αποναρκώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αποναρκώνω < μεσαιωνική ελληνική αποναρκώ < αρχαία ελληνική ἀποναρκοῦμαι (2.σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική engourdir)

Ρήμα

αποναρκώνω (παθητική φωνή: αποναρκώνομαι)

1. ναρκώνω (βαθιά) κάποιον, τον ρίχνω σε (βαθιά) νάρκη

   ≈ συνώνυμα: αποκαρώνω, (ναρκώνω)

2. (μεταφορικά) αποκοιμίζω

Συγγενικά

• αποναρκωμένος
• απονάρκωση
• αποναρκωτικός
• → δείτε τις λέξεις ναρκώνω και νάρκη

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αποναρκώνω	απονάρκωνα	θα αποναρκώνω	να αποναρκώνω		αποναρκώνοντας
β' ενικ.	αποναρκώνεις	απονάρκωνες	θα αποναρκώνεις	να αποναρκώνεις	απονάρκωνε
γ' ενικ.	αποναρκώνει	απονάρκωνε	θα αποναρκώνει	να αποναρκώνει
α' πληθ.	αποναρκώνουμε	αποναρκώναμε	θα αποναρκώνουμε	να αποναρκώνουμε
β' πληθ.	αποναρκώνετε	αποναρκώνατε	θα αποναρκώνετε	να αποναρκώνετε	αποναρκώνετε
γ' πληθ.	αποναρκώνουν(ε)	απονάρκωναν αποναρκώναν(ε)	θα αποναρκώνουν(ε)	να αποναρκώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απονάρκωσα	θα αποναρκώσω	να αποναρκώσω		αποναρκώσει
β' ενικ.		απονάρκωσες	θα αποναρκώσεις	να αποναρκώσεις	απονάρκωσε
γ' ενικ.		απονάρκωσε	θα αποναρκώσει	να αποναρκώσει
α' πληθ.		αποναρκώσαμε	θα αποναρκώσουμε	να αποναρκώσουμε
β' πληθ.		αποναρκώσατε	θα αποναρκώσετε	να αποναρκώσετε	αποναρκώστε
γ' πληθ.		απονάρκωσαν αποναρκώσαν(ε)	θα αποναρκώσουν(ε)	να αποναρκώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αποναρκώσει	είχα αποναρκώσει	θα έχω αποναρκώσει	να έχω αποναρκώσει
β' ενικ.	έχεις αποναρκώσει	είχες αποναρκώσει	θα έχεις αποναρκώσει	να έχεις αποναρκώσει
γ' ενικ.	έχει αποναρκώσει	είχε αποναρκώσει	θα έχει αποναρκώσει	να έχει αποναρκώσει
α' πληθ.	έχουμε αποναρκώσει	είχαμε αποναρκώσει	θα έχουμε αποναρκώσει	να έχουμε αποναρκώσει
β' πληθ.	έχετε αποναρκώσει	είχατε αποναρκώσει	θα έχετε αποναρκώσει	να έχετε αποναρκώσει
γ' πληθ.	έχουν αποναρκώσει	είχαν αποναρκώσει	θα έχουν αποναρκώσει	να έχουν αποναρκώσει

Μεταφράσεις

    αποναρκώνω