ανθώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ανθώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀνθῶ (ἀνθέω)

Προφορά

ΔΦΑ : /anˈθo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : αν‐θώ

Ρήμα

ανθώ, πρτ.: ανθούσα, αόρ.: άνθησα (χωρίς παθητική φωνή) Συγκρίνετε με το ανθίζω.

1. (μεταφορικά) ανθίζω, ακμάζω

   ⮡  Στο κέντρο της πόλης ανθεί η παραοικονομία.

2. (λόγιο, λογοτεχνικό) ανθίζω (για φυτά)

   ※  Κυκλάμινο, κυκλάμινο στου βράχου τη σχισμάδα,
   πού βρήκες χρώματα κι ανθείς, πού μίσχο και σαλεύεις;

   Γιάννης Ρίτσος, «Κουβέντα με ένα λουλούδι», συλλογή ποιημάτων 18 λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας.

Συγγενικά

• άνθηση
• ανθών, ανθούσα, ανθούν

→ και δείτε τη λέξη άνθος

Κλίση

Συγκρίνετε τους αόριστους άνθησα του ανθώ & άνθισα του ανθίζω

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ανθώ	ανθούσα	θα ανθώ	να ανθώ		ανθώντας
β' ενικ.	ανθείς	ανθούσες	θα ανθείς	να ανθείς
γ' ενικ.	ανθεί	ανθούσε	θα ανθεί	να ανθεί
α' πληθ.	ανθούμε	ανθούσαμε	θα ανθούμε	να ανθούμε
β' πληθ.	ανθείτε	ανθούσατε	θα ανθείτε	να ανθείτε	ανθείτε
γ' πληθ.	ανθούν(ε)	ανθούσαν(ε)	θα ανθούν(ε)	να ανθούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		άνθησα	θα ανθήσω	να ανθήσω		ανθήσει
β' ενικ.		άνθησες	θα ανθήσεις	να ανθήσεις	άνθησε
γ' ενικ.		άνθησε	θα ανθήσει	να ανθήσει
α' πληθ.		ανθήσαμε	θα ανθήσουμε	να ανθήσουμε
β' πληθ.		ανθήσατε	θα ανθήσετε	να ανθήσετε	ανθήστε
γ' πληθ.		άνθησαν ανθήσαν(ε)	θα ανθήσουν(ε)	να ανθήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ανθήσει	είχα ανθήσει	θα έχω ανθήσει	να έχω ανθήσει
β' ενικ.	έχεις ανθήσει	είχες ανθήσει	θα έχεις ανθήσει	να έχεις ανθήσει
γ' ενικ.	έχει ανθήσει	είχε ανθήσει	θα έχει ανθήσει	να έχει ανθήσει
α' πληθ.	έχουμε ανθήσει	είχαμε ανθήσει	θα έχουμε ανθήσει	να έχουμε ανθήσει
β' πληθ.	έχετε ανθήσει	είχατε ανθήσει	θα έχετε ανθήσει	να έχετε ανθήσει
γ' πληθ.	έχουν ανθήσει	είχαν ανθήσει	θα έχουν ανθήσει	να έχουν ανθήσει

Μεταφράσεις

    ανθώ

→ δείτε τις λέξεις ανθίζω και ακμάζω

Πηγές

• ανθίζω, ανθώ - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• ανθώ s.v. ανθίζει - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
• ανθώ -  Γεωργακάς, Δημήτριος. A Modern Greek-English Dictionary [Ελληνοαγγλικό λεξικό] (μόνο το γράμμα α) - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας