Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία

  Ετυμολογία επεξεργασία

Έκτορας < Έκτωρ < Ἕκτωρ (αυτός που έχει, κρατάει γερά και γρήγορα) < ἒχω ή ἕστωρ (τμήμα της άγκυρας) ή εξελληνισμός τοπικού ονόματος από τον Όμηρο ή πιθανόν και τα δύο (δηλαδή να το εξελλήνισε χρησιμοποιώντας τις ελληνικές λέξεις ἒχω ή ἕστωρ για να το αποδώσει πιστότερα)

  Κύριο όνομα επεξεργασία

Έκτορας αρσενικό

  1. ήρωας της Ιλιάδας, γιος του Πρίαμου και της Εκάβης, σύζυγος της Ανδρομάχης, ο οποίος σκοτώθηκε κατά τη μονομαχία του με τον Αχιλλεα και που απαθαναστίστηκε ή απασχόλησε περισσότερο σε σχέση με το δραματικό αποχωρισμό απο τη γυναίκα και το παιδί του
  • 'Εκτορας και Ανδρομάχη (πίνακας και γλυπτό από τον ντε Κίρικο)
  • 'Εκτορας και Ανδρομάχη (τραγούδι του Μάνου Χατζηδάκι)
  • 'Εκτορας και Ανδρομάχη (πίνακας του Νίκου Εγγονόπουλου)
  1. ανδρικό όνομα
  2. ανδρικό επώνυμο, (θηλυκό Έκτορα)

Άλλες γραφές επεξεργασία

  • Έκτωρας, όμως η ορθογραφία αυτή, στην ονομαστική της δημοτικής, είναι λανθασμένη. Ο αρχαίος τύπος είναι: ονομ. ο Ἕκτωρ, γεν. του Ἕκτορος, και στη δημοτική: ονομ. ο Έκτορας, γεν. του Έκτορα.

  Μεταφράσεις επεξεργασία