درویش

Οθωμανικά τουρκικά (ota)

Ετυμολογία

درویش < (άμεσο δάνειο) περσική درویش (darvêš) < μέση περσική dlgwš (driyōš, φτωχός, ενδεής)

Ουσιαστικό

درویش ^(tr) (derviş)

1. φτωχός
2. αφοσιωμένος στο θεό, σούφι

Απόγονοι

درویش (derviş) (οθωμανικά τουρκικά)

• → δείτε την περσική درویش

---

Περσικά (fa)

Ετυμολογία

درویش < παλιότερες μορφές < μέση περσική dlgwš (driyōš, φτωχός, ενδεής)

Ουσιαστικό

درویش ^(fa) (darvêš)

• ζητιάνος

Απόγονοι

درویش (darvêš) (περσικά)

↷ οθωμανικά τουρκικά: درویش (derviş)

⇒ τουρκικά: derviş

↷ αγγλικά: Dervish

↷ γερμανικά: Derwisch

↷ ιταλικά: derviscio

↷ νέα ελληνικά: ντερβίσης, δερβίσης

↷ ρωσικά: де́рвиш (dérviš)

↷ χίντι: दरवेश (darveś)