τραυλίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τραυλίζω < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική τραυλίζω < τραυλός

Προφορά

ΔΦΑ : /tɾaˈvli.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : τραυ‐λί‐ζω

Ρήμα

τραυλίζω

1. αρθρώνω δύσκολα τις λέξεις, έχω τραυλισμό
2. (κατ’ επέκταση, μεταφορικά) δυσκολεύομαι να βρω τις κατάλληλες λέξεις ή να εκφέρω λόγο, εξαιτίας διαφόρων δυσκολιών ή συναισθημάτων

Συγγενικά

• τραύλισμα
• τραυλισμός
• → δείτε τη λέξη τραυλός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	τραυλίζω	τραύλιζα	θα τραυλίζω	να τραυλίζω		τραυλίζοντας
β' ενικ.	τραυλίζεις	τραύλιζες	θα τραυλίζεις	να τραυλίζεις	τραύλιζε
γ' ενικ.	τραυλίζει	τραύλιζε	θα τραυλίζει	να τραυλίζει
α' πληθ.	τραυλίζουμε	τραυλίζαμε	θα τραυλίζουμε	να τραυλίζουμε
β' πληθ.	τραυλίζετε	τραυλίζατε	θα τραυλίζετε	να τραυλίζετε	τραυλίζετε
γ' πληθ.	τραυλίζουν(ε)	τραύλιζαν τραυλίζαν(ε)	θα τραυλίζουν(ε)	να τραυλίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		τραύλισα	θα τραυλίσω	να τραυλίσω		τραυλίσει
β' ενικ.		τραύλισες	θα τραυλίσεις	να τραυλίσεις	τραύλισε
γ' ενικ.		τραύλισε	θα τραυλίσει	να τραυλίσει
α' πληθ.		τραυλίσαμε	θα τραυλίσουμε	να τραυλίσουμε
β' πληθ.		τραυλίσατε	θα τραυλίσετε	να τραυλίσετε	τραυλίστε
γ' πληθ.		τραύλισαν τραυλίσαν(ε)	θα τραυλίσουν(ε)	να τραυλίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω τραυλίσει	είχα τραυλίσει	θα έχω τραυλίσει	να έχω τραυλίσει
β' ενικ.	έχεις τραυλίσει	είχες τραυλίσει	θα έχεις τραυλίσει	να έχεις τραυλίσει
γ' ενικ.	έχει τραυλίσει	είχε τραυλίσει	θα έχει τραυλίσει	να έχει τραυλίσει
α' πληθ.	έχουμε τραυλίσει	είχαμε τραυλίσει	θα έχουμε τραυλίσει	να έχουμε τραυλίσει
β' πληθ.	έχετε τραυλίσει	είχατε τραυλίσει	θα έχετε τραυλίσει	να έχετε τραυλίσει
γ' πληθ.	έχουν τραυλίσει	είχαν τραυλίσει	θα έχουν τραυλίσει	να έχουν τραυλίσει

Μεταφράσεις

    τραυλίζω

αγγλικά : stammer (en) γαλλικά : bégayer (fr), balbutier (fr) γερμανικά: stottern (de)