πνέω τα λοίσθια

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πνέω τα λοίσθια < (διαχρονικό δάνειο) μεσαιωνική ελληνική πνέω τά λοίσθια < ελληνιστική κοινή (ἀνα)πνέω τά λοίσθια < αρχαία ελληνική πνέω + λοίσθιος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈpne.o ta ˈlis.θi.a/

Έκφραση

πνέω τα λοίσθια

• (αρχαιοπρεπές) είμαι στα τελευταία μου, είμαι ετοιμοθάνατος, ψυχορραγώ

Μεταφράσεις

    πνέω τα λοίσθια

ελληνιστική κοινή : ἀναπνέω τά λοίσθια, πνέω τά λοίσθια μεσαιωνικά ελληνικά : πνέω τά λοίσθια γαλλικά : rendre (fr) le dernier (fr) soupir (fr), expirer (fr)