παραβαίνω
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- παραβαίνω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική παραβαίνω[1]
Ρήμα
επεξεργασία
παραβαίνω
- δεν τηρώ ό,τι επιβάλλει ένας νόμος, κανονισμός, όρος συμφωνίας κ.λπ, ενεργώ κατά τρόπο αντίθετο από ό,τι αυτά επιβάλλουν
Συνώνυμα
επεξεργασίαΑντώνυμα
επεξεργασίαΣυγγενικά
επεξεργασία- → δείτε τη λέξη παράβαση
Κλίση
επεξεργασία Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | παραβαίνω | παρέβαινα | θα παραβαίνω | να παραβαίνω | παραβαίνοντας | |
| β' ενικ. | παραβαίνεις | παρέβαινες | θα παραβαίνεις | να παραβαίνεις | παρέβαινε | |
| γ' ενικ. | παραβαίνει | παρέβαινε | θα παραβαίνει | να παραβαίνει | ||
| α' πληθ. | παραβαίνουμε | παραβαίναμε | θα παραβαίνουμε | να παραβαίνουμε | ||
| β' πληθ. | παραβαίνετε | παραβαίνατε | θα παραβαίνετε | να παραβαίνετε | παραβαίνετε | |
| γ' πληθ. | παραβαίνουν(ε) | παρέβαιναν παραβαίναν(ε) |
θα παραβαίνουν(ε) | να παραβαίνουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | παρέβην | θα παραβώ | να παραβώ | παραβεί | ||
| β' ενικ. | παρέβης | θα παραβείς | να παραβείς | |||
| γ' ενικ. | παρέβη | θα παραβεί | να παραβεί | |||
| α' πληθ. | παραβήκαμε | θα παραβούμε | να παραβούμε | |||
| β' πληθ. | παραβήκατε | θα παραβείτε | να παραβείτε | παραβείτε | ||
| γ' πληθ. | παρέβησαν | θα παραβούν | να παραβούν | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω παραβεί | είχα παραβεί | θα έχω παραβεί | να έχω παραβεί | ||
| β' ενικ. | έχεις παραβεί | είχες παραβεί | θα έχεις παραβεί | να έχεις παραβεί | ||
| γ' ενικ. | έχει παραβεί | είχε παραβεί | θα έχει παραβεί | να έχει παραβεί | ||
| α' πληθ. | έχουμε παραβεί | είχαμε παραβεί | θα έχουμε παραβεί | να έχουμε παραβεί | ||
| β' πληθ. | έχετε παραβεί | είχατε παραβεί | θα έχετε παραβεί | να έχετε παραβεί | ||
| γ' πληθ. | έχουν παραβεί | είχαν παραβεί | θα έχουν παραβεί | να έχουν παραβεί |
| |
Μεταφράσεις
επεξεργασία
παραβαίνω
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ παραβαίνω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Αρχαία ελληνικά (grc)
επεξεργασία Ετυμολογία
επεξεργασία
Ρήμα
επεξεργασία
παραβαίνω