νυστάζω

Δείτε επίσης : νευστάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

νυστάζω < αρχαία ελληνική νυστάζω

Προφορά

ΔΦΑ : /niˈsta.zo/

Ρήμα

νυστάζω

νιώθω την ανάγκη για ύπνο
Το μωρό νυστάζει και πεινάει.

Συγγενικά

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	νυστάζω	νύσταζα	θα νυστάζω	να νυστάζω		νυστάζοντας
β' ενικ.	νυστάζεις	νύσταζες	θα νυστάζεις	να νυστάζεις	νύσταζε
γ' ενικ.	νυστάζει	νύσταζε	θα νυστάζει	να νυστάζει
α' πληθ.	νυστάζουμε	νυστάζαμε	θα νυστάζουμε	να νυστάζουμε
β' πληθ.	νυστάζετε	νυστάζατε	θα νυστάζετε	να νυστάζετε	νυστάζετε
γ' πληθ.	νυστάζουν(ε)	νύσταζαν νυστάζαν(ε)	θα νυστάζουν(ε)	να νυστάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		νύσταξα	θα νυστάξω	να νυστάξω		νυστάξει
β' ενικ.		νύσταξες	θα νυστάξεις	να νυστάξεις	νύσταξε
γ' ενικ.		νύσταξε	θα νυστάξει	να νυστάξει
α' πληθ.		νυστάξαμε	θα νυστάξουμε	να νυστάξουμε
β' πληθ.		νυστάξατε	θα νυστάξετε	να νυστάξετε	νυστάξτε
γ' πληθ.		νύσταξαν νυστάξαν(ε)	θα νυστάξουν(ε)	να νυστάξουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω νυστάξει	είχα νυστάξει	θα έχω νυστάξει	να έχω νυστάξει
β' ενικ.	έχεις νυστάξει	είχες νυστάξει	θα έχεις νυστάξει	να έχεις νυστάξει
γ' ενικ.	έχει νυστάξει	είχε νυστάξει	θα έχει νυστάξει	να έχει νυστάξει
α' πληθ.	έχουμε νυστάξει	είχαμε νυστάξει	θα έχουμε νυστάξει	να έχουμε νυστάξει
β' πληθ.	έχετε νυστάξει	είχατε νυστάξει	θα έχετε νυστάξει	να έχετε νυστάξει
γ' πληθ.	έχουν νυστάξει	είχαν νυστάξει	θα έχουν νυστάξει	να έχουν νυστάξει

Μεταφράσεις

νυστάζω

αγγλικά : sleep ^(en)
γαλλικά : avoir sommeil ^(fr)
γερμανικά : müde ^(de)
πολωνικά : chcieć spać ^(pl), być śpiącym ^(pl), być sennym ^(pl)

Αρχαία ελληνικά (grc)

προσχέδιο λήμματος: μπορείτε να βοηθήσετε επεκτείνοντάς το λήμμα

Ετυμολογία

νυστάζω < ή από το νευστάζω ή συγγενές του νυθώδης

Ρήμα

νυστάζω

έχω διάθεση για ύπνο
ὑμεῖς δ᾽ ἴσως τάχ᾽ ἂν ἀχθόμενοι, ὥσπερ οἱ νυστάζοντες ἐγειρόμενοι, κρούσαντες ἄν με (: εσείς όμως αν εκνευριστείτε όπως αυτοί που τους ξυπνάνε ενώ νυστάζουν, ίσως σηκώσετε το χέρι να με χτυπήσετε -Πλάτωνας, Απολογία, 31α)