μεταχρονολογώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μεταχρονολογώ < μετα- + χρονολογώ ((σημασιολογικό δάνειο) αγγλική postdate ή τη γαλλική postdater)

Προφορά

ΔΦΑ : /me.ta.xɾo.no.loˈɣo/

Ρήμα

μεταχρονολογώ, αόρ.: μεταχρονολόγησα, παθ.φωνή: μεταχρονολογούμαι, π.αόρ.: μεταχρονολογήθηκα, μτχ.π.π.: μεταχρονολογημένος

• αναγράφω χρονολογία μεταγενέστερη από την πραγματική

Αντώνυμα

• προχρονολογώ

Συγγενικά

• μεταχρονολόγηση
• → δείτε τη λέξη χρονολογώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μεταχρονολογώ	μεταχρονολογούσα	θα μεταχρονολογώ	να μεταχρονολογώ		μεταχρονολογώντας
β' ενικ.	μεταχρονολογείς	μεταχρονολογούσες	θα μεταχρονολογείς	να μεταχρονολογείς	(μεταχρονολόγει)
γ' ενικ.	μεταχρονολογεί	μεταχρονολογούσε	θα μεταχρονολογεί	να μεταχρονολογεί
α' πληθ.	μεταχρονολογούμε	μεταχρονολογούσαμε	θα μεταχρονολογούμε	να μεταχρονολογούμε
β' πληθ.	μεταχρονολογείτε	μεταχρονολογούσατε	θα μεταχρονολογείτε	να μεταχρονολογείτε	μεταχρονολογείτε
γ' πληθ.	μεταχρονολογούν(ε)	μεταχρονολογούσαν(ε)	θα μεταχρονολογούν(ε)	να μεταχρονολογούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μεταχρονολόγησα	θα μεταχρονολογήσω	να μεταχρονολογήσω		μεταχρονολογήσει
β' ενικ.		μεταχρονολόγησες	θα μεταχρονολογήσεις	να μεταχρονολογήσεις	μεταχρονολόγησε
γ' ενικ.		μεταχρονολόγησε	θα μεταχρονολογήσει	να μεταχρονολογήσει
α' πληθ.		μεταχρονολογήσαμε	θα μεταχρονολογήσουμε	να μεταχρονολογήσουμε
β' πληθ.		μεταχρονολογήσατε	θα μεταχρονολογήσετε	να μεταχρονολογήσετε	μεταχρονολογήστε
γ' πληθ.		μεταχρονολόγησαν μεταχρονολογήσαν(ε)	θα μεταχρονολογήσουν(ε)	να μεταχρονολογήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω μεταχρονολογήσει	είχα μεταχρονολογήσει	θα έχω μεταχρονολογήσει	να έχω μεταχρονολογήσει
β' ενικ.	έχεις μεταχρονολογήσει	είχες μεταχρονολογήσει	θα έχεις μεταχρονολογήσει	να έχεις μεταχρονολογήσει
γ' ενικ.	έχει μεταχρονολογήσει	είχε μεταχρονολογήσει	θα έχει μεταχρονολογήσει	να έχει μεταχρονολογήσει
α' πληθ.	έχουμε μεταχρονολογήσει	είχαμε μεταχρονολογήσει	θα έχουμε μεταχρονολογήσει	να έχουμε μεταχρονολογήσει
β' πληθ.	έχετε μεταχρονολογήσει	είχατε μεταχρονολογήσει	θα έχετε μεταχρονολογήσει	να έχετε μεταχρονολογήσει
γ' πληθ.	έχουν μεταχρονολογήσει	είχαν μεταχρονολογήσει	θα έχουν μεταχρονολογήσει	να έχουν μεταχρονολογήσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μεταχρονολογούμαι	μεταχρονολογούμουν	θα μεταχρονολογούμαι	να μεταχρονολογούμαι
β' ενικ.	μεταχρονολογείσαι	μεταχρονολογούσουν	θα μεταχρονολογείσαι	να μεταχρονολογείσαι
γ' ενικ.	μεταχρονολογείται	μεταχρονολογούνταν	θα μεταχρονολογείται	να μεταχρονολογείται
α' πληθ.	μεταχρονολογούμαστε	μεταχρονολογούμασταν μεταχρονολογούμαστε	θα μεταχρονολογούμαστε	να μεταχρονολογούμαστε
β' πληθ.	μεταχρονολογείστε	μεταχρονολογούσασταν μεταχρονολογούσαστε	θα μεταχρονολογείστε	να μεταχρονολογείστε	μεταχρονολογείστε
γ' πληθ.	μεταχρονολογούνται	μεταχρονολογούνταν	θα μεταχρονολογούνται	να μεταχρονολογούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μεταχρονολογήθηκα	θα μεταχρονολογηθώ	να μεταχρονολογηθώ		μεταχρονολογηθεί
β' ενικ.		μεταχρονολογήθηκες	θα μεταχρονολογηθείς	να μεταχρονολογηθείς	μεταχρονολογήσου
γ' ενικ.		μεταχρονολογήθηκε	θα μεταχρονολογηθεί	να μεταχρονολογηθεί
α' πληθ.		μεταχρονολογηθήκαμε	θα μεταχρονολογηθούμε	να μεταχρονολογηθούμε
β' πληθ.		μεταχρονολογηθήκατε	θα μεταχρονολογηθείτε	να μεταχρονολογηθείτε	μεταχρονολογηθείτε
γ' πληθ.		μεταχρονολογήθηκαν μεταχρονολογηθήκαν(ε)	θα μεταχρονολογηθούν(ε)	να μεταχρονολογηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω μεταχρονολογηθεί	είχα μεταχρονολογηθεί	θα έχω μεταχρονολογηθεί	να έχω μεταχρονολογηθεί		μεταχρονολογημένος
β' ενικ.	έχεις μεταχρονολογηθεί	είχες μεταχρονολογηθεί	θα έχεις μεταχρονολογηθεί	να έχεις μεταχρονολογηθεί
γ' ενικ.	έχει μεταχρονολογηθεί	είχε μεταχρονολογηθεί	θα έχει μεταχρονολογηθεί	να έχει μεταχρονολογηθεί
α' πληθ.	έχουμε μεταχρονολογηθεί	είχαμε μεταχρονολογηθεί	θα έχουμε μεταχρονολογηθεί	να έχουμε μεταχρονολογηθεί
β' πληθ.	έχετε μεταχρονολογηθεί	είχατε μεταχρονολογηθεί	θα έχετε μεταχρονολογηθεί	να έχετε μεταχρονολογηθεί
γ' πληθ.	έχουν μεταχρονολογηθεί	είχαν μεταχρονολογηθεί	θα έχουν μεταχρονολογηθεί	να έχουν μεταχρονολογηθεί

Μεταφράσεις

    μεταχρονολογώ

αγγλικά : postdate (en) γαλλικά : postdater (fr)