κρατούμαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κρατούμαι < παθητική φωνή του κρατώ ( < κρατοῦμαι στο πολυτονικό)

Ρήμα

κρατούμαι

1. με κρατούν σε αστυνομικό τμήμα

   Οι ύποπτοι κρατούνται και ανακρίνονται

2. (όχι για έμψυχα) καπαρώνομαι, παραγγέλλομαι, με κρατούν για το μέλλον, κρατιέμαι

   Οι θέσεις σας κρατούνταν μέχρι πριν από δύο ώρες, αλλά χάσατε τη διορία και τις διαθέσαμε σε άλλους ενδιαφερόμενους

Συγγενικά

• κράτος
• κατακράτηση
• παρακράτηση
• κρατούμενος
• συγκρατούμενος
• ασυγκράτητος
• άκρατος

Σύνθετα

• συγκρατούμαι και συγκρατιέμαι

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κρατούμαι	κρατούμουν	θα κρατούμαι	να κρατούμαι		κρατούμενος
β' ενικ.	κρατείσαι	κρατούσουν	θα κρατείσαι	να κρατείσαι
γ' ενικ.	κρατείται	κρατούνταν	θα κρατείται	να κρατείται
α' πληθ.	κρατούμαστε	κρατούμασταν κρατούμαστε	θα κρατούμαστε	να κρατούμαστε
β' πληθ.	κρατείστε	κρατούσασταν κρατούσαστε	θα κρατείστε	να κρατείστε	κρατείστε
γ' πληθ.	κρατούνται	κρατούνταν	θα κρατούνται	να κρατούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κρατήθηκα	θα κρατηθώ	να κρατηθώ		κρατηθεί
β' ενικ.		κρατήθηκες	θα κρατηθείς	να κρατηθείς	κρατήσου
γ' ενικ.		κρατήθηκε	θα κρατηθεί	να κρατηθεί
α' πληθ.		κρατηθήκαμε	θα κρατηθούμε	να κρατηθούμε
β' πληθ.		κρατηθήκατε	θα κρατηθείτε	να κρατηθείτε	κρατηθείτε
γ' πληθ.		κρατήθηκαν κρατηθήκαν(ε)	θα κρατηθούν(ε)	να κρατηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω κρατηθεί	είχα κρατηθεί	θα έχω κρατηθεί	να έχω κρατηθεί		κρατημένος
β' ενικ.	έχεις κρατηθεί	είχες κρατηθεί	θα έχεις κρατηθεί	να έχεις κρατηθεί
γ' ενικ.	έχει κρατηθεί	είχε κρατηθεί	θα έχει κρατηθεί	να έχει κρατηθεί
α' πληθ.	έχουμε κρατηθεί	είχαμε κρατηθεί	θα έχουμε κρατηθεί	να έχουμε κρατηθεί
β' πληθ.	έχετε κρατηθεί	είχατε κρατηθεί	θα έχετε κρατηθεί	να έχετε κρατηθεί
γ' πληθ.	έχουν κρατηθεί	είχαν κρατηθεί	θα έχουν κρατηθεί	να έχουν κρατηθεί

Δείτε επίσης

• κρατιέμαι και κρατώ

Μεταφράσεις

    κρατούμαι

αγγλικά : detain (en)