καψαλίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καψαλίζω < καψάλα + -ίζω

Ρήμα

καψαλίζω (παθητική φωνή: καψαλίζομαι)

• καίω κάτι ελαφρά, επιφανειακά

  καψάλισε το κοτόπουλο πριν το βράσεις, γιατί μπορεί να έχουν απομείνει τρίχες στο δέρμα του

Συνώνυμα

• επικαίω
• τσουρουφλίζω

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις καψάλα και καίω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	καψαλίζω	καψάλιζα	θα καψαλίζω	να καψαλίζω		καψαλίζοντας
β' ενικ.	καψαλίζεις	καψάλιζες	θα καψαλίζεις	να καψαλίζεις	καψάλιζε
γ' ενικ.	καψαλίζει	καψάλιζε	θα καψαλίζει	να καψαλίζει
α' πληθ.	καψαλίζουμε	καψαλίζαμε	θα καψαλίζουμε	να καψαλίζουμε
β' πληθ.	καψαλίζετε	καψαλίζατε	θα καψαλίζετε	να καψαλίζετε	καψαλίζετε
γ' πληθ.	καψαλίζουν(ε)	καψάλιζαν καψαλίζαν(ε)	θα καψαλίζουν(ε)	να καψαλίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		καψάλισα	θα καψαλίσω	να καψαλίσω		καψαλίσει
β' ενικ.		καψάλισες	θα καψαλίσεις	να καψαλίσεις	καψάλισε
γ' ενικ.		καψάλισε	θα καψαλίσει	να καψαλίσει
α' πληθ.		καψαλίσαμε	θα καψαλίσουμε	να καψαλίσουμε
β' πληθ.		καψαλίσατε	θα καψαλίσετε	να καψαλίσετε	καψαλίστε
γ' πληθ.		καψάλισαν καψαλίσαν(ε)	θα καψαλίσουν(ε)	να καψαλίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω καψαλίσει	είχα καψαλίσει	θα έχω καψαλίσει	να έχω καψαλίσει
β' ενικ.	έχεις καψαλίσει	είχες καψαλίσει	θα έχεις καψαλίσει	να έχεις καψαλίσει
γ' ενικ.	έχει καψαλίσει	είχε καψαλίσει	θα έχει καψαλίσει	να έχει καψαλίσει
α' πληθ.	έχουμε καψαλίσει	είχαμε καψαλίσει	θα έχουμε καψαλίσει	να έχουμε καψαλίσει
β' πληθ.	έχετε καψαλίσει	είχατε καψαλίσει	θα έχετε καψαλίσει	να έχετε καψαλίσει
γ' πληθ.	έχουν καψαλίσει	είχαν καψαλίσει	θα έχουν καψαλίσει	να έχουν καψαλίσει

Μεταφράσεις

    καψαλίζω

αγγλικά : char (en), scorch (en), singe (en), sear (en), burn (en) γαλλικά : flamber (fr) λατινικά : frīgō (la)