καταχώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καταχώνω < μεσαιωνική ελληνική καταχώνω < αρχαία ελληνική καταχώννυμι < κατά + χώννυμι < χόω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *ǵʰew- (χύνω)

Προφορά

ΔΦΑ : /ka.taˈxo.no/

Ρήμα

καταχώνω (παθητική φωνή: καταχώνομαι)

1. χώνω κάτι σε μεγάλο βάθος (στη γη) (σκεπάζοντάς το από πάνω)
2. καταχωνιάζω

Συγγενικά

• κατάχωση
• καταχωσμένος
• → δείτε τις λέξεις κατά και χώνω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	καταχώνω	κατάχωνα	θα καταχώνω	να καταχώνω		καταχώνοντας
β' ενικ.	καταχώνεις	κατάχωνες	θα καταχώνεις	να καταχώνεις	κατάχωνε
γ' ενικ.	καταχώνει	κατάχωνε	θα καταχώνει	να καταχώνει
α' πληθ.	καταχώνουμε	καταχώναμε	θα καταχώνουμε	να καταχώνουμε
β' πληθ.	καταχώνετε	καταχώνατε	θα καταχώνετε	να καταχώνετε	καταχώνετε
γ' πληθ.	καταχώνουν(ε)	κατάχωναν καταχώναν(ε)	θα καταχώνουν(ε)	να καταχώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κατάχωσα	θα καταχώσω	να καταχώσω		καταχώσει
β' ενικ.		κατάχωσες	θα καταχώσεις	να καταχώσεις	κατάχωσε
γ' ενικ.		κατάχωσε	θα καταχώσει	να καταχώσει
α' πληθ.		καταχώσαμε	θα καταχώσουμε	να καταχώσουμε
β' πληθ.		καταχώσατε	θα καταχώσετε	να καταχώσετε	καταχώστε
γ' πληθ.		κατάχωσαν καταχώσαν(ε)	θα καταχώσουν(ε)	να καταχώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω καταχώσει	είχα καταχώσει	θα έχω καταχώσει	να έχω καταχώσει
β' ενικ.	έχεις καταχώσει	είχες καταχώσει	θα έχεις καταχώσει	να έχεις καταχώσει
γ' ενικ.	έχει καταχώσει	είχε καταχώσει	θα έχει καταχώσει	να έχει καταχώσει
α' πληθ.	έχουμε καταχώσει	είχαμε καταχώσει	θα έχουμε καταχώσει	να έχουμε καταχώσει
β' πληθ.	έχετε καταχώσει	είχατε καταχώσει	θα έχετε καταχώσει	να έχετε καταχώσει
γ' πληθ.	έχουν καταχώσει	είχαν καταχώσει	θα έχουν καταχώσει	να έχουν καταχώσει

Μεταφράσεις

    καταχώνω