καταζητώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καταζητώ < ελληνιστική κοινή καταζητέω / καταζητῶ ((σημασιολογικό δάνειο) γαλλική poursuivre)

Ρήμα

καταζητώ (παθητική φωνή: καταζητούμαι)

• προσπαθώ ερευνώντας να βρω το κρησφύγετο κάποιου καταδιωκόμενου ή τον τόπο όπου βρίσκεται

Συγγενικά

• ακαταζήτητος
• καταζήτηση
• καταζητούμενος
• → δείτε τις λέξεις κατά και ζητώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	καταζητάω - καταζητώ	καταζητούσα	θα καταζητάω - καταζητώ	να καταζητάω - καταζητώ		καταζητώντας
β' ενικ.	καταζητάς	καταζητούσες	θα καταζητάς	να καταζητάς	καταζήτα - καταζήταγε
γ' ενικ.	καταζητάει - καταζητά	καταζητούσε	θα καταζητάει - καταζητά	να καταζητάει - καταζητά
α' πληθ.	καταζητάμε - καταζητούμε	καταζητούσαμε	θα καταζητάμε - καταζητούμε	να καταζητάμε - καταζητούμε
β' πληθ.	καταζητάτε	καταζητούσατε	θα καταζητάτε	να καταζητάτε	καταζητάτε
γ' πληθ.	καταζητάν(ε) - καταζητούν(ε)	καταζητούσαν(ε)	θα καταζητάν(ε) - καταζητούν(ε)	να καταζητάν(ε) - καταζητούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		καταζήτησα	θα καταζητήσω	να καταζητήσω		καταζητήσει
β' ενικ.		καταζήτησες	θα καταζητήσεις	να καταζητήσεις	καταζήτα - καταζήτησε
γ' ενικ.		καταζήτησε	θα καταζητήσει	να καταζητήσει
α' πληθ.		καταζητήσαμε	θα καταζητήσουμε	να καταζητήσουμε
β' πληθ.		καταζητήσατε	θα καταζητήσετε	να καταζητήσετε	καταζητήστε
γ' πληθ.		καταζήτησαν καταζητήσαν(ε)	θα καταζητήσουν(ε)	να καταζητήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω καταζητήσει	είχα καταζητήσει	θα έχω καταζητήσει	να έχω καταζητήσει
β' ενικ.	έχεις καταζητήσει	είχες καταζητήσει	θα έχεις καταζητήσει	να έχεις καταζητήσει
γ' ενικ.	έχει καταζητήσει	είχε καταζητήσει	θα έχει καταζητήσει	να έχει καταζητήσει
α' πληθ.	έχουμε καταζητήσει	είχαμε καταζητήσει	θα έχουμε καταζητήσει	να έχουμε καταζητήσει
β' πληθ.	έχετε καταζητήσει	είχατε καταζητήσει	θα έχετε καταζητήσει	να έχετε καταζητήσει
γ' πληθ.	έχουν καταζητήσει	είχαν καταζητήσει	θα έχουν καταζητήσει	να έχουν καταζητήσει

Μεταφράσεις

    καταζητώ

αγγλικά : want (en) γαλλικά : rechercher (fr), poursuivre (fr) (un criminel)