εμβαπτίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εμβαπτίζω < ελληνιστική κοινή ἐμβαπτίζω < εμ- + βαπτίζω < αρχαία ελληνική βάπτω

Ρήμα

εμβαπτίζω (παθητική φωνή: εμβαπτίζομαι)

• (λόγιο) βουτάω κάτι μέσα σε υγρό

Συγγενικά

• εμβάπτιση
• → δείτε τη λέξη βαπτίζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εμβαπτίζω	εμβάπτιζα	θα εμβαπτίζω	να εμβαπτίζω		εμβαπτίζοντας
β' ενικ.	εμβαπτίζεις	εμβάπτιζες	θα εμβαπτίζεις	να εμβαπτίζεις	εμβάπτιζε
γ' ενικ.	εμβαπτίζει	εμβάπτιζε	θα εμβαπτίζει	να εμβαπτίζει
α' πληθ.	εμβαπτίζουμε	εμβαπτίζαμε	θα εμβαπτίζουμε	να εμβαπτίζουμε
β' πληθ.	εμβαπτίζετε	εμβαπτίζατε	θα εμβαπτίζετε	να εμβαπτίζετε	εμβαπτίζετε
γ' πληθ.	εμβαπτίζουν(ε)	εμβάπτιζαν εμβαπτίζαν(ε)	θα εμβαπτίζουν(ε)	να εμβαπτίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εμβάπτισα	θα εμβαπτίσω	να εμβαπτίσω		εμβαπτίσει
β' ενικ.		εμβάπτισες	θα εμβαπτίσεις	να εμβαπτίσεις	εμβάπτισε
γ' ενικ.		εμβάπτισε	θα εμβαπτίσει	να εμβαπτίσει
α' πληθ.		εμβαπτίσαμε	θα εμβαπτίσουμε	να εμβαπτίσουμε
β' πληθ.		εμβαπτίσατε	θα εμβαπτίσετε	να εμβαπτίσετε	εμβαπτίστε
γ' πληθ.		εμβάπτισαν εμβαπτίσαν(ε)	θα εμβαπτίσουν(ε)	να εμβαπτίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εμβαπτίσει	είχα εμβαπτίσει	θα έχω εμβαπτίσει	να έχω εμβαπτίσει
β' ενικ.	έχεις εμβαπτίσει	είχες εμβαπτίσει	θα έχεις εμβαπτίσει	να έχεις εμβαπτίσει
γ' ενικ.	έχει εμβαπτίσει	είχε εμβαπτίσει	θα έχει εμβαπτίσει	να έχει εμβαπτίσει
α' πληθ.	έχουμε εμβαπτίσει	είχαμε εμβαπτίσει	θα έχουμε εμβαπτίσει	να έχουμε εμβαπτίσει
β' πληθ.	έχετε εμβαπτίσει	είχατε εμβαπτίσει	θα έχετε εμβαπτίσει	να έχετε εμβαπτίσει
γ' πληθ.	έχουν εμβαπτίσει	είχαν εμβαπτίσει	θα έχουν εμβαπτίσει	να έχουν εμβαπτίσει

Μεταφράσεις

    εμβαπτίζω

αγγλικά : immerse (en), dip (en), soak (en)