απομυθοποιώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

απομυθοποιώ < απο- + μυθοποιώ < (μεταφραστικό δάνειο) γερμανική entmythologisieren

Προφορά

ΔΦΑ : /a.po.mi.θo.piˈo/

Ρήμα

απομυθοποιώ (παθητική φωνή: απομυθοποιούμαι)

• αναδεικνύω τις πραγματικές διαστάσεις από κάτι, αφαιρώντας τον μύθο ή τη μυθική διάσταση που το περιβάλλει

Συγγενικά

• απομυθοποιημένος
• απομυθοποίηση
• απομυθοποιητικά
• απομυθοποιητικός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απομυθοποιώ	απομυθοποιούσα	θα απομυθοποιώ	να απομυθοποιώ		απομυθοποιώντας
β' ενικ.	απομυθοποιείς	απομυθοποιούσες	θα απομυθοποιείς	να απομυθοποιείς	(απομυθοποίει)
γ' ενικ.	απομυθοποιεί	απομυθοποιούσε	θα απομυθοποιεί	να απομυθοποιεί
α' πληθ.	απομυθοποιούμε	απομυθοποιούσαμε	θα απομυθοποιούμε	να απομυθοποιούμε
β' πληθ.	απομυθοποιείτε	απομυθοποιούσατε	θα απομυθοποιείτε	να απομυθοποιείτε	απομυθοποιείτε
γ' πληθ.	απομυθοποιούν(ε)	απομυθοποιούσαν(ε)	θα απομυθοποιούν(ε)	να απομυθοποιούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απομυθοποίησα	θα απομυθοποιήσω	να απομυθοποιήσω		απομυθοποιήσει
β' ενικ.		απομυθοποίησες	θα απομυθοποιήσεις	να απομυθοποιήσεις	απομυθοποίησε
γ' ενικ.		απομυθοποίησε	θα απομυθοποιήσει	να απομυθοποιήσει
α' πληθ.		απομυθοποιήσαμε	θα απομυθοποιήσουμε	να απομυθοποιήσουμε
β' πληθ.		απομυθοποιήσατε	θα απομυθοποιήσετε	να απομυθοποιήσετε	απομυθοποιήστε
γ' πληθ.		απομυθοποίησαν απομυθοποιήσαν(ε)	θα απομυθοποιήσουν(ε)	να απομυθοποιήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω απομυθοποιήσει	είχα απομυθοποιήσει	θα έχω απομυθοποιήσει	να έχω απομυθοποιήσει
β' ενικ.	έχεις απομυθοποιήσει	είχες απομυθοποιήσει	θα έχεις απομυθοποιήσει	να έχεις απομυθοποιήσει
γ' ενικ.	έχει απομυθοποιήσει	είχε απομυθοποιήσει	θα έχει απομυθοποιήσει	να έχει απομυθοποιήσει
α' πληθ.	έχουμε απομυθοποιήσει	είχαμε απομυθοποιήσει	θα έχουμε απομυθοποιήσει	να έχουμε απομυθοποιήσει
β' πληθ.	έχετε απομυθοποιήσει	είχατε απομυθοποιήσει	θα έχετε απομυθοποιήσει	να έχετε απομυθοποιήσει
γ' πληθ.	έχουν απομυθοποιήσει	είχαν απομυθοποιήσει	θα έχουν απομυθοποιήσει	να έχουν απομυθοποιήσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απομυθοποιούμαι	απομυθοποιούμουν	θα απομυθοποιούμαι	να απομυθοποιούμαι
β' ενικ.	απομυθοποιείσαι	απομυθοποιούσουν	θα απομυθοποιείσαι	να απομυθοποιείσαι
γ' ενικ.	απομυθοποιείται	απομυθοποιούνταν	θα απομυθοποιείται	να απομυθοποιείται
α' πληθ.	απομυθοποιούμαστε	απομυθοποιούμασταν απομυθοποιούμαστε	θα απομυθοποιούμαστε	να απομυθοποιούμαστε
β' πληθ.	απομυθοποιείστε	απομυθοποιούσασταν απομυθοποιούσαστε	θα απομυθοποιείστε	να απομυθοποιείστε	απομυθοποιείστε
γ' πληθ.	απομυθοποιούνται	απομυθοποιούνταν	θα απομυθοποιούνται	να απομυθοποιούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απομυθοποιήθηκα	θα απομυθοποιηθώ	να απομυθοποιηθώ		απομυθοποιηθεί
β' ενικ.		απομυθοποιήθηκες	θα απομυθοποιηθείς	να απομυθοποιηθείς	απομυθοποιήσου
γ' ενικ.		απομυθοποιήθηκε	θα απομυθοποιηθεί	να απομυθοποιηθεί
α' πληθ.		απομυθοποιηθήκαμε	θα απομυθοποιηθούμε	να απομυθοποιηθούμε
β' πληθ.		απομυθοποιηθήκατε	θα απομυθοποιηθείτε	να απομυθοποιηθείτε	απομυθοποιηθείτε
γ' πληθ.		απομυθοποιήθηκαν απομυθοποιηθήκαν(ε)	θα απομυθοποιηθούν(ε)	να απομυθοποιηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω απομυθοποιηθεί	είχα απομυθοποιηθεί	θα έχω απομυθοποιηθεί	να έχω απομυθοποιηθεί		απομυθοποιημένος
β' ενικ.	έχεις απομυθοποιηθεί	είχες απομυθοποιηθεί	θα έχεις απομυθοποιηθεί	να έχεις απομυθοποιηθεί
γ' ενικ.	έχει απομυθοποιηθεί	είχε απομυθοποιηθεί	θα έχει απομυθοποιηθεί	να έχει απομυθοποιηθεί
α' πληθ.	έχουμε απομυθοποιηθεί	είχαμε απομυθοποιηθεί	θα έχουμε απομυθοποιηθεί	να έχουμε απομυθοποιηθεί
β' πληθ.	έχετε απομυθοποιηθεί	είχατε απομυθοποιηθεί	θα έχετε απομυθοποιηθεί	να έχετε απομυθοποιηθεί
γ' πληθ.	έχουν απομυθοποιηθεί	είχαν απομυθοποιηθεί	θα έχουν απομυθοποιηθεί	να έχουν απομυθοποιηθεί

Μεταφράσεις

    απομυθοποιώ

αγγλικά : καταρρίπτω: debunk (en), θετική σημασία/καθιστώ σαφές/αναλύω εύπεπτα: demystify (en) γαλλικά : démystifier (fr) ισπανικά : desmitificar (es)