αδιαφορώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αδιαφορώ < ελληνιστική κοινή ἀδιαφορῶ < ἀ- (α-) + διά (δια-) + φορ- φέρω

Ρήμα

αδιαφορώ, πρτ.: αδιαφορούσα, αόρ.: αδιαφόρησα (χωρίς παθητική φωνή)

• δεν ενδιαφέρομαι για κάτι, δεν με νοιάζει

Συγγενικά

• αδιαφορία
• αδιάφορος

Συνώνυμα

• απαξιώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αδιαφορώ	αδιαφορούσα	θα αδιαφορώ	να αδιαφορώ		αδιαφορώντας
β' ενικ.	αδιαφορείς	αδιαφορούσες	θα αδιαφορείς	να αδιαφορείς	(αδιαφόρει)
γ' ενικ.	αδιαφορεί	αδιαφορούσε	θα αδιαφορεί	να αδιαφορεί
α' πληθ.	αδιαφορούμε	αδιαφορούσαμε	θα αδιαφορούμε	να αδιαφορούμε
β' πληθ.	αδιαφορείτε	αδιαφορούσατε	θα αδιαφορείτε	να αδιαφορείτε	αδιαφορείτε
γ' πληθ.	αδιαφορούν(ε)	αδιαφορούσαν(ε)	θα αδιαφορούν(ε)	να αδιαφορούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αδιαφόρησα	θα αδιαφορήσω	να αδιαφορήσω		αδιαφορήσει
β' ενικ.		αδιαφόρησες	θα αδιαφορήσεις	να αδιαφορήσεις	αδιαφόρησε
γ' ενικ.		αδιαφόρησε	θα αδιαφορήσει	να αδιαφορήσει
α' πληθ.		αδιαφορήσαμε	θα αδιαφορήσουμε	να αδιαφορήσουμε
β' πληθ.		αδιαφορήσατε	θα αδιαφορήσετε	να αδιαφορήσετε	αδιαφορήστε
γ' πληθ.		αδιαφόρησαν αδιαφορήσαν(ε)	θα αδιαφορήσουν(ε)	να αδιαφορήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αδιαφορήσει	είχα αδιαφορήσει	θα έχω αδιαφορήσει	να έχω αδιαφορήσει
β' ενικ.	έχεις αδιαφορήσει	είχες αδιαφορήσει	θα έχεις αδιαφορήσει	να έχεις αδιαφορήσει
γ' ενικ.	έχει αδιαφορήσει	είχε αδιαφορήσει	θα έχει αδιαφορήσει	να έχει αδιαφορήσει
α' πληθ.	έχουμε αδιαφορήσει	είχαμε αδιαφορήσει	θα έχουμε αδιαφορήσει	να έχουμε αδιαφορήσει
β' πληθ.	έχετε αδιαφορήσει	είχατε αδιαφορήσει	θα έχετε αδιαφορήσει	να έχετε αδιαφορήσει
γ' πληθ.	έχουν αδιαφορήσει	είχαν αδιαφορήσει	θα έχουν αδιαφορήσει	να έχουν αδιαφορήσει

Μεταφράσεις

    αδιαφορώ

αγγλικά : be indifferent (en), couldn't care less (en) γαλλικά : être indifférent (fr)