αβλεπτί

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αβλεπτί < αρχαία ελληνική ἀβλεπτέω / ἀβλεπτ(ῶ) + -ί

(όρος χαρτοπαιξίας) < (μεταφραστικό δάνειο) γαλλική sans voir

Προφορά

ΔΦΑ : /a.vleˈpti/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐βλε‐πτί

Επίρρημα

αβλεπτί (τροπικό επίρρημα)

1. (σπάνιο) χωρίς να δει κάποιος κάτι, χωρίς να το εξετάσει ή να το καλοσκεφτεί

   ※  Σε αντίθεση με τους ολλανδόφωνους φλαμανδούς Βέλγους και με όλους τους υπόλοιπους Ευρωπαίους (ακόμα κι αυτούς που διαθέτουν ριζοσπαστικές κυβερνήσεις), οι οποίοι προσυπέγραψαν αβίαστα και αβλεπτί την ευρω-καναδική εμπορική συμφωνία Ceta, η περιοχή της Βαλλονίας έθεσε συγκεκριμένους όρους.

   Αλέξανδρος Καψύλης, Μαθήματα πολιτικής διαπραγμάτευσης από τους Βαλλόνους, Το Βήμα, 4 Νοεμβρίου 2016

2. (σπάνιο, χαρτοπαιξία) για συνέχιση της χαρτοπαιξίας χωρίς καν να κοιτάξουμε τα χαρτιά μας ή να δούμε το ποντάρισμα των άλλων παικτών

Άλλες μορφές

• αβλεπί
• αβλεπεί

Δείτε επίσης

• αβλεπίς
• αβλέπτημα

Μεταφράσεις

    αβλεπτί

αγγλικά : blind (en) γαλλικά : sans voir (fr)

Πηγές

• Αβλεπεί και αβλεπτί: δυο λεξικογραφικές εφευρέσεις;