modest

Αγγλικά (en)

παραθετικά
θετικός	modest
συγκριτικός	more modest
υπερθετικός	most modest

Επίθετο

modest ^(en)

1. μέτριος, μετριοπαθής, όχι πολύ μεγάλο, ακριβό, σημαντικό κτλ.

   ⮡  a man of modest means - άνθρωπος μέτριας οικονομικής κατάστασης

   ⮡  His demands are modest.

   Οι απαιτήσεις του είναι μετριοπαθείς.

   ⮡  According to a modest estimate, the cost will add up to 300 million.

   Σύμφωνα με ένα μέτριο υπολογισμό η δαπάνη θα ανέλθει σε 300 εκατομμύρια.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη moderate

2. σεμνός, μετριόφρων, μετριόφρονας, που δεν μιλάει πολύ για τις ικανότητες ή τα υπάρχοντά του

   ⮡  a modest scientist - σεμνός επιστήμονας

   ⮡  He is modest about his achievements.

   Είναι μετριόφρων για τις επιτυχίες του.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη humble

3. σεμνός, για άτομα, ειδικά γυναίκες, ή τα ρούχα τους, που ντρέπεται να δείχνει μεγάλο μέρος του σώματος· που δεν έχει σκοπό να τραβήξει την προσοχή, ειδικά με σεξουαλικό τρόπο.

   ⮡  a modest outfit - σεμνό ντύσιμο

Πηγές

• modest - Oxford Learner's Dictionaries