inspire

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	inspire
γ΄ ενικό ενεστώτα	inspires
αόριστος	inspired
παθητική μετοχή	inspired
ενεργητική μετοχή	inspiring

Προφορά

ΔΦΑ : /ɪnˈspaɪər/ (βρετανικό)

^ⓘ 

ΔΦΑ : /ɪnˈspaɪr/ (ΗΠΑ)

τυπογραφικός συλλαβισμός : in‐spire

Ρήμα

inspire ^(en)

1. (μεταβατικό) εμπνέω, προκαλώ αίσθημα πλήρωσης ή ευφρόσυνης διάθεσης

   ⮡  I inspire someone with hope/courage/respect.

   Εμπνέω ελπίδα/θάρρος/σεβασμό σε κάποιον.

   ⮡  I inspire confidence in someone.

   Εμπνέω εμπιστοσύνη σε κάποιον.

2. (μεταβατικό) εμπνέω, προκαλώ έμπνευση

   ⮡  The view inspired me to write a poem.

   Η θέα μου ενέπνευσε ένα ποίημα.

   ⮡  He was inspired by the French Revolution.

   Εμπνεύστηκε από τη γαλλική επανάσταση.

3. εμπνέω, κινώ, ωθώ, παρακινώ κάποιον σε ορισμένο συναίσθημα ή πράξη

   ⮡  That man inspires horror within me.

   Ο άνθρωπος αυτός μου εμπνέει φρίκη.

   ⮡  What inspired him to tell such a lie?

   Τι τον κίνησε να πει τέτοιο ψέμα;

   ⮡  It is his ambition which inspires him.

   Εκείνο που τον ωθεί είναι η φιλοδοξία του.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη motivate

Συγγενικά

• inspirable
• inspiration
• inspirational
• inspirator
• inspiratory
• inspirer

Πηγές

• inspire - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 285, 448-449, 992. ISBN 9780194325684. , λήμμα: εμπνέω, κινώ, ωθώ