character

Αγγλικά (en)

ενικός	πληθυντικός
character	characters

Ουσιαστικό

character ^(en)

1. (μετρήσιμο) το πρόσωπο, ένα άτομο ή ένα ζώο σε ένα βιβλίο, θεατρικό έργο ή ταινία

   ⮡  the characters in a play - τα πρόσωπα ενός έργου

   ⮡  I am playing the character of Hamlet.

   Υποδύομαι το πρόσωπο του Άμλετ.

2. (μετρήσιμο, συνήθως στον ενικό) η προσωπικότητα, ο χαρακτήρας, όλες οι ιδιότητες και τα χαρακτηριστικά που κάνουν έναν άνθρωπο διαφορετικό από τους άλλους

   ⮡  a man with a strong character - ο άντρας με δυνατή προσωπικότητα

   ⮡  I have an outgoing/withdrawn character.

   Έχω εκδηλωτικό/μαζεμένο χαρακτήρα.

   ≈ συνώνυμα: nature

3. (μη μετρήσιμο) ο χαρακτήρας, δυνατές προσωπικές ιδιότητες όπως η ικανότητα αντιμετώπισης δύσκολων ή επικίνδυνων καταστάσεων

   ⮡  He is a man of character.

   Είναι άνθρωπος με χαρακτήρα.

   ⮡  He lacks character.

   Δεν έχει χαρακτήρα.

4. (μετρήσιμο και μη μετρήσιμο) η προσωπικότητα, έτσι όπως είναι κάτι, μια συγκεκριμένη ιδιότητα ή χαρακτηριστικό που έχει ένα πράγμα, ένα γεγονός ή ένας τόπος

   ⮡  Our house has its own character.

   Το σπίτι μας έχει δική του προσωπικότητα.

   ≈ συνώνυμα: personality

5. (μη μετρήσιμο) η προσωπικότητα, η ενδιαφέρουσα ή ασυνήθιστη ιδιότητα που έχει ένα μέρος ή ένα πρόσωπο

   ⮡  cities without character - πόλεις χωρίς προσωπικότητα

   ≈ συνώνυμα: personality

6. (μετρήσιμο, ανεπίσημο) το πρόσωπο, ιδιαίτερα ένα δυσάρεστο ή παράξενο

   ⮡  He is a shady character.

   Είναι ύποπτο πρόσωπο.

7. (μετρήσιμο, ανεπίσημο) ο τύπος, ένα ενδιαφέρον ή ασυνήθιστο άτομο

   ⮡  His brother is quite a character!

   Είναι τύπος ο αδελφός του!

8. (μετρήσιμο) ο χαρακτήρας, ένα γράμμα, σημάδι, σήμα ή σύμβολο που χρησιμοποιείται στη γραφή, στην εκτύπωση ή σε υπολογιστές

   ⮡  in Latin characters - με Λατινικούς χαρακτήρες

   ※  For best readability, programmers often like to avoid code lines longer than 80 characters.

   «Για καλύτερη αναγνωσιμότητα, οι προγραμματιστές συχνά προτιμούν να αποφεύγουν γραμμές κώδικα μεγαλύτερες από 80 χαρακτήρες.»

Συγγενικά

• characteristic
• characteristically
• characterize, characterise

Υπερώνυμα

• (επιστήμη υπολογιστών, προγραμματισμός) primitive type

Πολυλεκτικοί όροι

πληροφορική:

• character encoding
• character set
• control character
• escape character
• multi-character wildcard
• non-printable character
• single-character wildcard
• space character ή white space character
• wide character
• wildcard character

Πηγές

• character - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 752, 752-753, 904-905, 963. ISBN 9780194325684. , λήμμα: προσωπικότητα, πρόσωπο, τύπος, χαρακτήρας