Ετυμολογία

επεξεργασία
Աղաբաբյան < Աղաբաբ (Aġabab),[1] από οθωμανική τουρκική آغا بابا,[2] στην τουρκική γλώσσα ağababa (παππούς, το μεγαλύτερο σε ηλικία μέλος μιας οικογένειας, πρόγονος) (και ως επώνυμο Ağababa) + -յան (-yan)[3]

  Προφορά

επεξεργασία
ΔΦΑ : /ɑʁɑbɑbˈjɑn/
ΔΦΑ : /ɑʁɑpʰɑpʰˈjɑn/ (δυτική αρμενική)

  Κύριο όνομα

επεξεργασία

Աղաբաբյան (hy) (Aġababyan) αρσενικό ή θηλυκό

Συγγενικά

επεξεργασία

Απόγονοι

επεξεργασία

Աղաբաբյան (αρμενικά)

νέα ελληνικά: Αγαμπαμπιάν, Αγαμπαπιάν, Αγκαμπαμπιάν
αγγλικά: Aghababyan, Aghababian, Agababyan, Agababian
αζεριανά: Ağababyan
γαλλικά: Aghababian
γερμανικά: Aghababyan
γεωργιανά: აღაბაბიანი (aɣababiani)
καζακικά: Агабабян (Agababän)
περσικά: آقابابیان
ουζμπεκικά: Agababyan
ρωσικά: Агабабян (Agababján), ρωσικά: Агабабов (Agabábov)
τουρκικά: Ağababyan

Μεταγραφές

επεξεργασία

  Αναφορές

επεξεργασία
  1. Βλ. «ԱՂԱԲԱԲ (Աղաբաբյան)», armenianlanguage-am.armin.am (ԵՊՀ Հայագիտական հետազոտությունների ինստիտուտ, Ινστιτούτο Αρμενικών Σπουδών του Κρατικού Πανεπιστημίου του Γιερεβάν).
  2. Βλ. Δημήτριος Αλεξανδρίδης, Γραμματική γραικικο-τουρκική (Βιέννη, 1812), σ. 147.
  3. (σ. 11β) Աղաբաբյան - Տիգրան Ավետիսյան (Τιγκράν Αβετισιάν) (²2010), Հայոց ազգանունների բառարան [Λεξικό αρμενικών επωνύμων] (στα αρμενικά), επιμέλεια: Վ.Մ. Գրիգորյան (Β.Μ. Γκριγκοριάν) & Լ.Ռ. Ուռուտյան (Λ.Ρ. Ουρουτιάν). Γιερεβάν, ISBN 978-9939-53-724-5.