τσακώνομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τσακώνομαι < παθητική φωνή του ρήματος τσακώνω με διαφορετική σημασία

Προφορά

ΔΦΑ : /t͡saˈko.no.me/

τυπογραφικός συλλαβισμός : τσα‐κώ‐νο‐μαι

Ρήμα

τσακώνομαι, π.αόρ.: τσακώθηκα, μτχ.π.π.: τσακωμένος

• μαλώνω, καβγαδίζω, διακόπτω σχέσεις

Συγγενικά

• τσακωμένος
• τσακωμός

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	τσακώνομαι	τσακωνόμουν(α)	θα τσακώνομαι	να τσακώνομαι
β' ενικ.	τσακώνεσαι	τσακωνόσουν(α)	θα τσακώνεσαι	να τσακώνεσαι
γ' ενικ.	τσακώνεται	τσακωνόταν(ε)	θα τσακώνεται	να τσακώνεται
α' πληθ.	τσακωνόμαστε	τσακωνόμαστε τσακωνόμασταν	θα τσακωνόμαστε	να τσακωνόμαστε
β' πληθ.	τσακώνεστε	τσακωνόσαστε τσακωνόσασταν	θα τσακώνεστε	να τσακώνεστε	(τσακώνεστε)
γ' πληθ.	τσακώνονται	τσακώνονταν τσακωνόντουσαν	θα τσακώνονται	να τσακώνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		τσακώθηκα	θα τσακωθώ	να τσακωθώ		τσακωθεί
β' ενικ.		τσακώθηκες	θα τσακωθείς	να τσακωθείς	τσακώσου
γ' ενικ.		τσακώθηκε	θα τσακωθεί	να τσακωθεί
α' πληθ.		τσακωθήκαμε	θα τσακωθούμε	να τσακωθούμε
β' πληθ.		τσακωθήκατε	θα τσακωθείτε	να τσακωθείτε	τσακωθείτε
γ' πληθ.		τσακώθηκαν τσακωθήκαν(ε)	θα τσακωθούν(ε)	να τσακωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω τσακωθεί	είχα τσακωθεί	θα έχω τσακωθεί	να έχω τσακωθεί		τσακωμένος
β' ενικ.	έχεις τσακωθεί	είχες τσακωθεί	θα έχεις τσακωθεί	να έχεις τσακωθεί
γ' ενικ.	έχει τσακωθεί	είχε τσακωθεί	θα έχει τσακωθεί	να έχει τσακωθεί
α' πληθ.	έχουμε τσακωθεί	είχαμε τσακωθεί	θα έχουμε τσακωθεί	να έχουμε τσακωθεί
β' πληθ.	έχετε τσακωθεί	είχατε τσακωθεί	θα έχετε τσακωθεί	να έχετε τσακωθεί
γ' πληθ.	έχουν τσακωθεί	είχαν τσακωθεί	θα έχουν τσακωθεί	να έχουν τσακωθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι τσακωμένος - είμαστε, είστε, είναι τσακωμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν τσακωμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν τσακωμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι τσακωμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι τσακωμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι τσακωμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι τσακωμένοι

Μεταφράσεις

    τσακώνομαι

αγγλικά : quarrel (en) γαλλικά : se bagarrer