πηγάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πηγάζω < αρχαία ελληνική πηγάζω < πηγή

Προφορά

ΔΦΑ : /piˈɣa.zo/

Ρήμα

πηγάζω

(κυριολεκτικά) ξεπηδώ από πηγή, αναβλύζω
(μεταφορικά) προέρχομαι, εκπορεύομαι
※ Το όνομα του όρους Μιτσικέλι πηγάζει από τη σλαβική λέξη μέτσκα που θα πει αρκούδα. (Βασίλης Αλεξάκης (1995) Η μητρική γλώσσα)

Συγγενικά

→ δείτε τη λέξη πηγή

Κλίση

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	πηγάζω	πήγαζα	θα πηγάζω	να πηγάζω		πηγάζοντας
β' ενικ.	πηγάζεις	πήγαζες	θα πηγάζεις	να πηγάζεις	πήγαζε
γ' ενικ.	πηγάζει	πήγαζε	θα πηγάζει	να πηγάζει
α' πληθ.	πηγάζουμε	πηγάζαμε	θα πηγάζουμε	να πηγάζουμε
β' πληθ.	πηγάζετε	πηγάζατε	θα πηγάζετε	να πηγάζετε	πηγάζετε
γ' πληθ.	πηγάζουν(ε)	πήγαζαν πηγάζαν(ε)	θα πηγάζουν(ε)	να πηγάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		πήγασα	θα πηγάσω	να πηγάσω		πηγάσει
β' ενικ.		πήγασες	θα πηγάσεις	να πηγάσεις	πήγασε
γ' ενικ.		πήγασε	θα πηγάσει	να πηγάσει
α' πληθ.		πηγάσαμε	θα πηγάσουμε	να πηγάσουμε
β' πληθ.		πηγάσατε	θα πηγάσετε	να πηγάσετε	πηγάστε
γ' πληθ.		πήγασαν πηγάσαν(ε)	θα πηγάσουν(ε)	να πηγάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω πηγάσει	είχα πηγάσει	θα έχω πηγάσει	να έχω πηγάσει
β' ενικ.	έχεις πηγάσει	είχες πηγάσει	θα έχεις πηγάσει	να έχεις πηγάσει
γ' ενικ.	έχει πηγάσει	είχε πηγάσει	θα έχει πηγάσει	να έχει πηγάσει
α' πληθ.	έχουμε πηγάσει	είχαμε πηγάσει	θα έχουμε πηγάσει	να έχουμε πηγάσει
β' πληθ.	έχετε πηγάσει	είχατε πηγάσει	θα έχετε πηγάσει	να έχετε πηγάσει
γ' πληθ.	έχουν πηγάσει	είχαν πηγάσει	θα έχουν πηγάσει	να έχουν πηγάσει

Μεταφράσεις

πηγάζω

αγγλικά : spring ^(en), arise ^(en)
γαλλικά : jaillir ^(fr), prendre ^(fr) sa source ^(fr),
ιταλικά : avere origine ^(it), nascere ^(it)