ξανάρχομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξανάρχομαι < ξανά-+ έρχομαι με αποβολή του [ε] για αποφυγή της χασμωδίας (αλλά → δείτε και τη λέξη ξαναέρχομαι)

Ρήμα

ξανάρχομαι, πρτ.: ξαναρχόμουν, αόρ.: ξανάρθα (αποθετικό ρήμα)

• γυρίζω πίσω, έρχομαι πάλι, πιο καθημερινό ρήμα στη θέση του επανέρχομαι, για λιγότερο λόγια χρήση

  ⮡  Ξανάρχομαι σε δυο λεπτά, μη φύγεις!

  ⮡  Τελείωνε, εγώ δεν ξανάρχομαι για την ίδια δουλειά.

  ⮡  Στο καλό, και να μας ξανάρθετε!

Άλλες μορφές

• ξαναέρχομαι

Συνώνυμα

• επανέρχομαι
• επιστρέφω
• ξαναγυρίζω

Αντώνυμα

• εγκαταλείπω
• ξαναφεύγω
• φεύγω

Κλίση

• → λείπει η κλίση
• ξανάρχομαι, ξαναρχόμουν, θα ξανάρθω, ξανάρθα, έχω ξανάρθει (Συγκρίνετε με την κλίση του ξαναέρχομαι)

Μεταφράσεις

    ξανάρχομαι

αγγλικά : come back (en)