μετεξελίσσομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μετεξελίσσομαι < (μετα-) μετ- + εξελίσσομαι, (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική redevelop

Προφορά

ΔΦΑ : /me.te.kseˈli.so.me/

Ρήμα

μετεξελίσσομαι, π.αόρ.: μετεξελίχθηκα, μτχ.π.π.: μετεξελιγμένος (αποθετικό ρήμα)

• αλλάζω, εξελίσσομαι προς μια νέα φάση (συνήθως καλύτερη)

Συγγενικά

• μετεξέλιξη
• και → δείτε τη λέξη εξέλιξη

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μετεξελίσσομαι	μετεξελισσόμουν(α)	θα μετεξελίσσομαι	να μετεξελίσσομαι
β' ενικ.	μετεξελίσσεσαι	μετεξελισσόσουν(α)	θα μετεξελίσσεσαι	να μετεξελίσσεσαι
γ' ενικ.	μετεξελίσσεται	μετεξελισσόταν(ε)	θα μετεξελίσσεται	να μετεξελίσσεται
α' πληθ.	μετεξελισσόμαστε	μετεξελισσόμαστε μετεξελισσόμασταν	θα μετεξελισσόμαστε	να μετεξελισσόμαστε
β' πληθ.	μετεξελίσσεστε	μετεξελισσόσαστε μετεξελισσόσασταν	θα μετεξελίσσεστε	να μετεξελίσσεστε	μετεξελίσσεστε
γ' πληθ.	μετεξελίσσονται	μετεξελίσσονταν μετεξελισσόντουσαν	θα μετεξελίσσονται	να μετεξελίσσονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μετεξελίχθηκα	θα μετεξελιχθώ	να μετεξελιχθώ		μετεξελιχθεί
β' ενικ.		μετεξελίχθηκες	θα μετεξελιχθείς	να μετεξελιχθείς	μετεξελίξου
γ' ενικ.		μετεξελίχθηκε	θα μετεξελιχθεί	να μετεξελιχθεί
α' πληθ.		μετεξελιχθήκαμε	θα μετεξελιχθούμε	να μετεξελιχθούμε
β' πληθ.		μετεξελιχθήκατε	θα μετεξελιχθείτε	να μετεξελιχθείτε	μετεξελιχθείτε
γ' πληθ.		μετεξελίχθηκαν μετεξελιχθήκαν(ε)	θα μετεξελιχθούν(ε)	να μετεξελιχθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω μετεξελιχθεί	είχα μετεξελιχθεί	θα έχω μετεξελιχθεί	να έχω μετεξελιχθεί		μετεξελιγμένος
β' ενικ.	έχεις μετεξελιχθεί	είχες μετεξελιχθεί	θα έχεις μετεξελιχθεί	να έχεις μετεξελιχθεί
γ' ενικ.	έχει μετεξελιχθεί	είχε μετεξελιχθεί	θα έχει μετεξελιχθεί	να έχει μετεξελιχθεί
α' πληθ.	έχουμε μετεξελιχθεί	είχαμε μετεξελιχθεί	θα έχουμε μετεξελιχθεί	να έχουμε μετεξελιχθεί
β' πληθ.	έχετε μετεξελιχθεί	είχατε μετεξελιχθεί	θα έχετε μετεξελιχθεί	να έχετε μετεξελιχθεί
γ' πληθ.	έχουν μετεξελιχθεί	είχαν μετεξελιχθεί	θα έχουν μετεξελιχθεί	να έχουν μετεξελιχθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι μετεξελιγμένος - είμαστε, είστε, είναι μετεξελιγμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν μετεξελιγμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν μετεξελιγμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι μετεξελιγμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι μετεξελιγμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι μετεξελιγμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι μετεξελιγμένοι

Μεταφράσεις

    μετεξελίσσομαι

γαλλικά : évoluer (fr)