μαρκάρω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μαρκάρω < (άμεσο δάνειο) ιταλική marcar(e) + -ω

Ρήμα

μαρκάρω, πρτ.: μαρκάριζα/μάρκαρα, αόρ.: μαρκάρισα/μάρκαρα, παθ.φωνή: μαρκάρομαι, π.αόρ.: μαρκαρίστηκα, μτχ.π.π.: μαρκαρισμένος

1. βάζω τη μάρκα, το σήμα κατατεθέν ή κάποιο άλλο ιδιαίτερο διακριτικό σε αντικείμενο
2. (ειδικότερα, για ζώα) βάζω κάποιο μόνιμο σημάδι στο δέρμα του ώστε να ξεχωρίζει ποιος είναι ο ιδιοκτήτης του
3. (αθλητισμός) παίρνω θέση πολύ κοντά σε συγκεκριμένο αντίπαλο και τον παρακολουθώ, τον πλευρίζω με τέτοιον τρόπο ώστε να δυσκολεύεται να συμμετάσχει στο παιχνίδι

   είναι τόσο καλός που χρειάζεται να τον μαρκάρουν τουλάχιστον δύο

Αντώνυμα

• ξεμαρκάρω

Παράγωγες λέξεις

• μαρκάρισμα
• μαρκαρισμένος
• μαρκάρομαι

Κλίση

• → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    σημαδεύω

γαλλικά : marquer (fr)

    αθλητικός όρος

γαλλικά : marquer (fr)