μέλει

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μέλει < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική μέλει, τρίτο πρόσωπο ενικού του ποιητικού μέλω (ενδιαφέρομαι) ως απρόσωπο

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈme.li/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μέ‐λει

ομόηχο: μέλλει, μέλη, μέλι

Ρήμα

μέλει,, πρτ.: έμελε μόνο στο ενεστωτικό θέμα (τριτοπρόσωπο ρήμα)

• (απρόσωπο ρήμα) νοιάζει, ενδιαφέρει

  ↪ τι σε μέλει εσένανε από πού είμ' εγώ (λαΊκό τραγούδι)

Εκφράσεις

• «Η κυρία δεν με μέλει», τίτλος θεατρικού έργου

Δείτε επίσης

• δε με μέλει

Μεταφράσεις

    μέλει

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ρήμα

μέλει

• (απρόσωπο ρήμα) τρίτο πρόσωπο ενικού του ποιητικού μέλω (ενδιαφέρομαι)

Εκφράσεις

• οὐδέν μοι μέλει

  ≈ συνώνυμα: «οὐ φροντὶς Ἱπποκλείδῃ» (δεν τον νοιάζει τον Ιπποκλείδη), Ηρόδοτος, Λουκιανός

Δείτε επίσης

• μέλλω