επικρίνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

επικρίνω < αρχαία ελληνική ἐπικρίνω ((μεταφραστικό δάνειο) γαλλική censurer)

Ρήμα

επικρίνω (παθητική φωνή: επικρίνομαι)

• κρίνω κάποιον ή κάτι αρνητικά και εκφράζω αυτή την άποψη

Συγγενικά

• επίκριση
• επικριτικά
• επικριτικός
• επικρίτρια
• → δείτε τη λέξη κρίνω

Μεταφράσεις

    επικρίνω

αγγλικά : critize (en), ΗΒ: criticise (en), judge (en), μεταφορικά: take a swipe at (en) (something), dig (en), bust someone's chops (en)· βορειοαμερικάνικο, έχει και άλλη σημασία: second-guess (en)· στηλιτεύω· έντονα και συνήθως δημοσίως: decry (en)· επιπλήττω, επιτιμώ: vituperate (en) γαλλικά : blâmer (fr), reprocher (fr), critiquer (fr)