επί της αρχής

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

επί της αρχής < (καθαρεύουσα) ἐπὶ τῆς ἀρχῆς ^{(Χρειάζεται τεκμηρίωση…)} → δείτε  επί & γενική ενικού της αρχής του αρχή στη σημασία:... • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Προφορά

ΔΦΑ : /epi‿tis‿aɾˈçis/

Έκφραση

επί της αρχής

• (λόγιο, πολιτική, νομικός όρος) κατά βάση, σε γενικές γραμμές και όχι ξεχωριστά στα επιμέρους στάδια

  ⮡  Οι καινούργιες μεταρρυθμίσεις υπερψηφίστηκαν επί της αρχής αλλά καταψηφίστηκαν πολλά άρθρα του νομοσχεδίου.

  ※  Νομοσχέδιο ή πρόταση νόμου που συζητήθηκε και ψηφίστηκε στην αρμόδια διαρκή κοινοβουλευτική επιτροπή εισάγεται στην Ολομέλεια σε μία συνεδρίαση, όπως ορίζει ο Κανονισμός της Βουλής, και συζητείται και ψηφίζεται ενιαία επί της αρχής, επί των άρθρων και στο σύνολο. (Σύνταγμα της Ελλάδας, άρθρο 72 παράγραφος 4)

Μεταφράσεις

    επί της αρχής

αγγλικά : on principle (en) γαλλικά : de principe (fr), en principe (fr)

Πηγές

• αρχή - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
• αρχή - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)