βουτυρώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

βουτυρώνω < βούτυρο + -ώνω < (ελληνιστική κοινή) βούτυρον / βούτυρος < βοῦς + τυρός

Προφορά

ΔΦΑ : /vu.tiˈɾo.no/

Ρήμα

βουτυρώνω (παθητική φωνή: βουτυρώνομαι)

• αλείφω με βούτυρο

Συγγενικά

• αβουτύρωτος
• αποβουτυρωμένος
• αποβουτυρώνω
• αποβουτύρωση
• βουτυρωμένος
• → δείτε τη λέξη βούτυρο

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	βουτυρώνω	βουτύρωνα	θα βουτυρώνω	να βουτυρώνω		βουτυρώνοντας
β' ενικ.	βουτυρώνεις	βουτύρωνες	θα βουτυρώνεις	να βουτυρώνεις	βουτύρωνε
γ' ενικ.	βουτυρώνει	βουτύρωνε	θα βουτυρώνει	να βουτυρώνει
α' πληθ.	βουτυρώνουμε	βουτυρώναμε	θα βουτυρώνουμε	να βουτυρώνουμε
β' πληθ.	βουτυρώνετε	βουτυρώνατε	θα βουτυρώνετε	να βουτυρώνετε	βουτυρώνετε
γ' πληθ.	βουτυρώνουν(ε)	βουτύρωναν βουτυρώναν(ε)	θα βουτυρώνουν(ε)	να βουτυρώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		βουτύρωσα	θα βουτυρώσω	να βουτυρώσω		βουτυρώσει
β' ενικ.		βουτύρωσες	θα βουτυρώσεις	να βουτυρώσεις	βουτύρωσε
γ' ενικ.		βουτύρωσε	θα βουτυρώσει	να βουτυρώσει
α' πληθ.		βουτυρώσαμε	θα βουτυρώσουμε	να βουτυρώσουμε
β' πληθ.		βουτυρώσατε	θα βουτυρώσετε	να βουτυρώσετε	βουτυρώστε
γ' πληθ.		βουτύρωσαν βουτυρώσαν(ε)	θα βουτυρώσουν(ε)	να βουτυρώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω βουτυρώσει	είχα βουτυρώσει	θα έχω βουτυρώσει	να έχω βουτυρώσει
β' ενικ.	έχεις βουτυρώσει	είχες βουτυρώσει	θα έχεις βουτυρώσει	να έχεις βουτυρώσει
γ' ενικ.	έχει βουτυρώσει	είχε βουτυρώσει	θα έχει βουτυρώσει	να έχει βουτυρώσει
α' πληθ.	έχουμε βουτυρώσει	είχαμε βουτυρώσει	θα έχουμε βουτυρώσει	να έχουμε βουτυρώσει
β' πληθ.	έχετε βουτυρώσει	είχατε βουτυρώσει	θα έχετε βουτυρώσει	να έχετε βουτυρώσει
γ' πληθ.	έχουν βουτυρώσει	είχαν βουτυρώσει	θα έχουν βουτυρώσει	να έχουν βουτυρώσει

Μεταφράσεις

    βουτυρώνω

αγγλικά : butter (en) γερμανικά : buttern (de), mit Butter bestreichen, einfetten (de), ausfetten (de)