απαρατώ
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασίαΕτυμολογία
επεξεργασία- απαρατώ < α- προτακτικό + παρατώ
Ρήμα
επεξεργασίααπαρατώ, πρτ.: απαρατούσα, στ.μέλλ.: θα απαρατήσω, αόρ.: απαράτησα, παθ.φωνή: απαρατιέμαι, μτχ.π.π.: απαρατημένος
- (δημοτική) άλλη μορφή του παρατάω / παρατώ
- ※ 1828-1832 κε Ιωάννης Μακρυγιάννης, Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/Β3
- Τότε οἱ Ἀναπλιῶτες λένε τοῦ νέου Κυβερνήτη νὰ ξεκυβερνήσῃ, ν᾿ ἀπαρατηθῆ. Τὸν ἔβγιασαν κι᾿ ἀπαρατήθη. Καὶ διόρισαν κυβερνῆτες Κολοκοτρώνη, Κωλέτη, Μπουντούρη, Ζαΐμη, Μεταξά.
- ※ 1833 κε Διονύσιος Σολωμός, Κρητικός, 2(19)
- Πιστέψετε π᾿ ὅ,τι θὰ πῶ εἶν᾿ ἀκριβὴ ἀλήθεια,
μὰ τὲς πολλὲς λαβωματιὲς ποὺ μὄφαγαν τὰ στήθια,
μὰ τοὺς συντρόφους πὄπεσαν στὴν Κρήτη πολεμώντας,
μὰ τὴν ψυχὴ ποὺ μ᾿ ἔκαψε τὸν κόσμο ἀπαρατώντας.
- Πιστέψετε π᾿ ὅ,τι θὰ πῶ εἶν᾿ ἀκριβὴ ἀλήθεια,
- ※ 1828-1832 κε Ιωάννης Μακρυγιάννης, Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/Β3
Κλίση
επεξεργασίαΜεταφράσεις
επεξεργασία απαρατώ
→ δείτε τη λέξη παρατάω |
Πηγές
επεξεργασία- ἀπαρατῶ, -άω σελ.717 - ⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία. (συντομογραφίες & συγγραφέων)
- απαρατώ - Γεωργακάς, Δημήτριος. A Modern Greek-English Dictionary [Ελληνοαγγλικό λεξικό] (μόνο το γράμμα α) - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας