αντίο

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αντίο < (άμεσο δάνειο) ιταλική addio

Προφορά

ΔΦΑ : /aˈdi.o/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐ντί‐ο

Επιφώνημα

αντίο άκλιτο

• αποχαιρετιστήρια προσφώνηση που λέγεται όταν κάποιος φεύγει

  ↪ αντίο, θα συναντηθούμε σύντομα

• (μεταφορικά) λέγεται για κάτι που τελειώνει

  ↪ από αύριο, αντίο διακοπές!

Ουσιαστικό

αντίο ουδέτερο άκλιτο

• ο αποχαιρετισμός

  ↪ δεν υπάρχει αντίο για εμάς

Εκφράσεις

• το τελευταίο αντίο: ο ύστατος χαιρετισμός σε νεκρό που εκφράζεται, συνήθως, με παρουσία στην κηδεία του

  ↪ πλήθος κόσμου ήλθε να πει το τελευταίο αντίο στον ποιητή

Μεταφράσεις

    αντίο

αγγλικά : farewell (en), goodbye (en), so long (en), good-bye (en) γαλλικά : adieu (fr) au revoir (fr) ισπανικά : adiós (es) ιταλικά : addio (it), ciao (it) κορεατικά : 안녕 (ko) ουκρανικά : до побачення (uk), бувай (uk) ρωσικά : до свидания (ru)