αναδιαρθρώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αναδιαρθρώνω < ανα- + διαρθρώνω < αρχαία ελληνική διαρθρόω

Προφορά

ΔΦΑ : /a.na.ði.aɾˈθɾo.no/ & /a.na.ði̯aɾˈθɾo.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐να‐δι‐αρ‐θρώ‐νω

Ρήμα

αναδιαρθρώνω, αόρ.: αναδιάρθρωσα, παθ.φωνή: αναδιαρθρώνομαι, π.αόρ.: αναδιαρθρώθηκα, μτχ.π.π.: αναδιαρθρωμένος

• διαρθρώνω ξανά, απ' την αρχή

Συγγενικά

• αναδιάρθρωση
• αναδιαρθρωτικός
• → δείτε τις λέξεις ανά, διαρθρώνω και άρθρο

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αναδιαρθρώνω	αναδιάρθρωνα	θα αναδιαρθρώνω	να αναδιαρθρώνω		αναδιαρθρώνοντας
β' ενικ.	αναδιαρθρώνεις	αναδιάρθρωνες	θα αναδιαρθρώνεις	να αναδιαρθρώνεις	αναδιάρθρωνε
γ' ενικ.	αναδιαρθρώνει	αναδιάρθρωνε	θα αναδιαρθρώνει	να αναδιαρθρώνει
α' πληθ.	αναδιαρθρώνουμε	αναδιαρθρώναμε	θα αναδιαρθρώνουμε	να αναδιαρθρώνουμε
β' πληθ.	αναδιαρθρώνετε	αναδιαρθρώνατε	θα αναδιαρθρώνετε	να αναδιαρθρώνετε	αναδιαρθρώνετε
γ' πληθ.	αναδιαρθρώνουν(ε)	αναδιάρθρωναν αναδιαρθρώναν(ε)	θα αναδιαρθρώνουν(ε)	να αναδιαρθρώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αναδιάρθρωσα	θα αναδιαρθρώσω	να αναδιαρθρώσω		αναδιαρθρώσει
β' ενικ.		αναδιάρθρωσες	θα αναδιαρθρώσεις	να αναδιαρθρώσεις	αναδιάρθρωσε
γ' ενικ.		αναδιάρθρωσε	θα αναδιαρθρώσει	να αναδιαρθρώσει
α' πληθ.		αναδιαρθρώσαμε	θα αναδιαρθρώσουμε	να αναδιαρθρώσουμε
β' πληθ.		αναδιαρθρώσατε	θα αναδιαρθρώσετε	να αναδιαρθρώσετε	αναδιαρθρώστε
γ' πληθ.		αναδιάρθρωσαν αναδιαρθρώσαν(ε)	θα αναδιαρθρώσουν(ε)	να αναδιαρθρώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αναδιαρθρώσει	είχα αναδιαρθρώσει	θα έχω αναδιαρθρώσει	να έχω αναδιαρθρώσει
β' ενικ.	έχεις αναδιαρθρώσει	είχες αναδιαρθρώσει	θα έχεις αναδιαρθρώσει	να έχεις αναδιαρθρώσει
γ' ενικ.	έχει αναδιαρθρώσει	είχε αναδιαρθρώσει	θα έχει αναδιαρθρώσει	να έχει αναδιαρθρώσει
α' πληθ.	έχουμε αναδιαρθρώσει	είχαμε αναδιαρθρώσει	θα έχουμε αναδιαρθρώσει	να έχουμε αναδιαρθρώσει
β' πληθ.	έχετε αναδιαρθρώσει	είχατε αναδιαρθρώσει	θα έχετε αναδιαρθρώσει	να έχετε αναδιαρθρώσει
γ' πληθ.	έχουν αναδιαρθρώσει	είχαν αναδιαρθρώσει	θα έχουν αναδιαρθρώσει	να έχουν αναδιαρθρώσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αναδιαρθρώνομαι	αναδιαρθρωνόμουν(α)	θα αναδιαρθρώνομαι	να αναδιαρθρώνομαι
β' ενικ.	αναδιαρθρώνεσαι	αναδιαρθρωνόσουν(α)	θα αναδιαρθρώνεσαι	να αναδιαρθρώνεσαι
γ' ενικ.	αναδιαρθρώνεται	αναδιαρθρωνόταν(ε)	θα αναδιαρθρώνεται	να αναδιαρθρώνεται
α' πληθ.	αναδιαρθρωνόμαστε	αναδιαρθρωνόμαστε αναδιαρθρωνόμασταν	θα αναδιαρθρωνόμαστε	να αναδιαρθρωνόμαστε
β' πληθ.	αναδιαρθρώνεστε	αναδιαρθρωνόσαστε αναδιαρθρωνόσασταν	θα αναδιαρθρώνεστε	να αναδιαρθρώνεστε	(αναδιαρθρώνεστε)
γ' πληθ.	αναδιαρθρώνονται	αναδιαρθρώνονταν αναδιαρθρωνόντουσαν	θα αναδιαρθρώνονται	να αναδιαρθρώνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αναδιαρθρώθηκα	θα αναδιαρθρωθώ	να αναδιαρθρωθώ		αναδιαρθρωθεί
β' ενικ.		αναδιαρθρώθηκες	θα αναδιαρθρωθείς	να αναδιαρθρωθείς	αναδιαρθρώσου
γ' ενικ.		αναδιαρθρώθηκε	θα αναδιαρθρωθεί	να αναδιαρθρωθεί
α' πληθ.		αναδιαρθρωθήκαμε	θα αναδιαρθρωθούμε	να αναδιαρθρωθούμε
β' πληθ.		αναδιαρθρωθήκατε	θα αναδιαρθρωθείτε	να αναδιαρθρωθείτε	αναδιαρθρωθείτε
γ' πληθ.		αναδιαρθρώθηκαν αναδιαρθρωθήκαν(ε)	θα αναδιαρθρωθούν(ε)	να αναδιαρθρωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω αναδιαρθρωθεί	είχα αναδιαρθρωθεί	θα έχω αναδιαρθρωθεί	να έχω αναδιαρθρωθεί		αναδιαρθρωμένος
β' ενικ.	έχεις αναδιαρθρωθεί	είχες αναδιαρθρωθεί	θα έχεις αναδιαρθρωθεί	να έχεις αναδιαρθρωθεί
γ' ενικ.	έχει αναδιαρθρωθεί	είχε αναδιαρθρωθεί	θα έχει αναδιαρθρωθεί	να έχει αναδιαρθρωθεί
α' πληθ.	έχουμε αναδιαρθρωθεί	είχαμε αναδιαρθρωθεί	θα έχουμε αναδιαρθρωθεί	να έχουμε αναδιαρθρωθεί
β' πληθ.	έχετε αναδιαρθρωθεί	είχατε αναδιαρθρωθεί	θα έχετε αναδιαρθρωθεί	να έχετε αναδιαρθρωθεί
γ' πληθ.	έχουν αναδιαρθρωθεί	είχαν αναδιαρθρωθεί	θα έχουν αναδιαρθρωθεί	να έχουν αναδιαρθρωθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι αναδιαρθρωμένος - είμαστε, είστε, είναι αναδιαρθρωμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν αναδιαρθρωμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν αναδιαρθρωμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι αναδιαρθρωμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι αναδιαρθρωμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι αναδιαρθρωμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι αναδιαρθρωμένοι

Μεταφράσεις

    αναδιαρθρώνω

αγγλικά : restructure (en) γαλλικά : restructurer (fr)