αναγελώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αναγελώ < αρχαία ελληνική ἀναγελάω / ἀναγελῶ < γελάω / γελῶ

Ρήμα

αναγελώ

1. εμπαίζω

   ≈ συνώνυμα: κοροϊδεύω, περιγελώ, περιπαίζω, χλευάζω

2. χαίρομαι, έχω έκφραση χαρούμενη

Συγγενικά

• αναγέλασμα
• αναγελαστής
• αναγελαστικά
• αναγελαστικός
• αναγελάστρα
• αναγέλιο
• ανάγελο

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αναγελάω - αναγελώ	αναγελούσα	θα αναγελάω - αναγελώ	να αναγελάω - αναγελώ		αναγελώντας
β' ενικ.	αναγελάς	αναγελούσες	θα αναγελάς	να αναγελάς	αναγέλα - αναγέλαγε
γ' ενικ.	αναγελάει - αναγελά	αναγελούσε	θα αναγελάει - αναγελά	να αναγελάει - αναγελά
α' πληθ.	αναγελάμε - αναγελούμε	αναγελούσαμε	θα αναγελάμε - αναγελούμε	να αναγελάμε - αναγελούμε
β' πληθ.	αναγελάτε	αναγελούσατε	θα αναγελάτε	να αναγελάτε	αναγελάτε
γ' πληθ.	αναγελάν(ε) - αναγελούν(ε)	αναγελούσαν(ε)	θα αναγελάν(ε) - αναγελούν(ε)	να αναγελάν(ε) - αναγελούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αναγέλασα	θα αναγελάσω	να αναγελάσω		αναγελάσει
β' ενικ.		αναγέλασες	θα αναγελάσεις	να αναγελάσεις	αναγέλα - αναγέλασε
γ' ενικ.		αναγέλασε	θα αναγελάσει	να αναγελάσει
α' πληθ.		αναγελάσαμε	θα αναγελάσουμε	να αναγελάσουμε
β' πληθ.		αναγελάσατε	θα αναγελάσετε	να αναγελάσετε	αναγελάστε
γ' πληθ.		αναγέλασαν αναγελάσαν(ε)	θα αναγελάσουν(ε)	να αναγελάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αναγελάσει	είχα αναγελάσει	θα έχω αναγελάσει	να έχω αναγελάσει
β' ενικ.	έχεις αναγελάσει	είχες αναγελάσει	θα έχεις αναγελάσει	να έχεις αναγελάσει
γ' ενικ.	έχει αναγελάσει	είχε αναγελάσει	θα έχει αναγελάσει	να έχει αναγελάσει
α' πληθ.	έχουμε αναγελάσει	είχαμε αναγελάσει	θα έχουμε αναγελάσει	να έχουμε αναγελάσει
β' πληθ.	έχετε αναγελάσει	είχατε αναγελάσει	θα έχετε αναγελάσει	να έχετε αναγελάσει
γ' πληθ.	έχουν αναγελάσει	είχαν αναγελάσει	θα έχουν αναγελάσει	να έχουν αναγελάσει

Μεταφράσεις

    αναγελώ

αγγλικά : ridicule (en)(1), scoff (en)(1)