ἁγνείας πεῖρα
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- ἁγνείας πεῖρα < (καθαρεύουσα) < αρχαία ελληνική ἁγνεία (αγνότητα, καθαρότητα) & πεῖρα (δοκιμασία). Ο όρος είναι δημιουργία του Αδαμάντιου Αδαμαντίου, σε ομότιτλη μελέτη που δημοσίευσε το 1909 στο περιοδικό Λαογραφία,[1] που είχε ως θέμα την παράσταση στη θεομητορική εικονογραφία της δοκιμασίας της αγνότητας της Παναγίας.
Πολυλεκτικός όρος
επεξεργασία
ἁγνείας πεῖρα θηλυκό
- (λαογραφία, σπάνιο) η δοκιμασία της αγνότητας, ο έλεγχος της καθαρότητας που σχετίζεται με ηθικούς κανόνες που διέπουν τις σχέσεις μεταξύ των δυο φύλων
Μεταφράσεις
επεξεργασία
ἁγνείας πεῖρα
|
|
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ σελ.461, Τόμος Α - Αδαμάντιου Αδαμαντίου, «Αγνείας Πείρα», Λαογραφία, Ελληνική Λαογραφική Εταιρεία. Εν Αθήναις: Τύποις Π.Δ. Σακελλαρίου, 1909. Τόμος Α, σελ.461-563
Πηγές
επεξεργασία
- Λήμμα «ἁγνεία», ⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία, .
- Λήμμα «ἁγνείας πεῖρα», Επίτομον εγκυκλοπαιδικόν λεξικόν (1935). Αθήνα: Εκδοτικός Οίκος Ελευθερουδάκη, σελ. 39.