τεμπελιάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τεμπελιάζω < τεμπέλ(ης) + -ιάζω < τουρκική tembel < περσική تنبل (tambal: τεμπέλης, νωθρός)

Ρήμα

τεμπελιάζω

• φέρομαι τεμπέλικα

Συνώνυμα

• κοπροσκυλιάζω
• ραθυμώ
• χουζουρεύω

Συγγενικά

• τεμπέλιασμα
• → δείτε τη λέξη τεμπέλης

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	τεμπελιάζω	τεμπέλιαζα	θα τεμπελιάζω	να τεμπελιάζω		τεμπελιάζοντας
β' ενικ.	τεμπελιάζεις	τεμπέλιαζες	θα τεμπελιάζεις	να τεμπελιάζεις	τεμπέλιαζε
γ' ενικ.	τεμπελιάζει	τεμπέλιαζε	θα τεμπελιάζει	να τεμπελιάζει
α' πληθ.	τεμπελιάζουμε	τεμπελιάζαμε	θα τεμπελιάζουμε	να τεμπελιάζουμε
β' πληθ.	τεμπελιάζετε	τεμπελιάζατε	θα τεμπελιάζετε	να τεμπελιάζετε	τεμπελιάζετε
γ' πληθ.	τεμπελιάζουν(ε)	τεμπέλιαζαν τεμπελιάζαν(ε)	θα τεμπελιάζουν(ε)	να τεμπελιάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		τεμπέλιασα	θα τεμπελιάσω	να τεμπελιάσω		τεμπελιάσει
β' ενικ.		τεμπέλιασες	θα τεμπελιάσεις	να τεμπελιάσεις	τεμπέλιασε
γ' ενικ.		τεμπέλιασε	θα τεμπελιάσει	να τεμπελιάσει
α' πληθ.		τεμπελιάσαμε	θα τεμπελιάσουμε	να τεμπελιάσουμε
β' πληθ.		τεμπελιάσατε	θα τεμπελιάσετε	να τεμπελιάσετε	τεμπελιάστε
γ' πληθ.		τεμπέλιασαν τεμπελιάσαν(ε)	θα τεμπελιάσουν(ε)	να τεμπελιάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω τεμπελιάσει	είχα τεμπελιάσει	θα έχω τεμπελιάσει	να έχω τεμπελιάσει
β' ενικ.	έχεις τεμπελιάσει	είχες τεμπελιάσει	θα έχεις τεμπελιάσει	να έχεις τεμπελιάσει
γ' ενικ.	έχει τεμπελιάσει	είχε τεμπελιάσει	θα έχει τεμπελιάσει	να έχει τεμπελιάσει
α' πληθ.	έχουμε τεμπελιάσει	είχαμε τεμπελιάσει	θα έχουμε τεμπελιάσει	να έχουμε τεμπελιάσει
β' πληθ.	έχετε τεμπελιάσει	είχατε τεμπελιάσει	θα έχετε τεμπελιάσει	να έχετε τεμπελιάσει
γ' πληθ.	έχουν τεμπελιάσει	είχαν τεμπελιάσει	θα έχουν τεμπελιάσει	να έχουν τεμπελιάσει

Μεταφράσεις

    τεμπελιάζω

αγγλικά : laze (en), loiter (en) γαλλικά : paresser (fr) ιταλικά : impigrire (it) ρωσικά : лениться (ru)