στριφογυρίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

στριφογυρίζω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική στρεφογυρίζω < στρέφω + γυρίζω

Ρήμα

στριφογυρίζω

• γυρίζω διαρκώς

Άλλες μορφές

• στρεφογυρίζω
• στριφογυρνώ
• στρεφογυρνώ

Συνώνυμα

• κλωθογυρίζω
• περιδινούμαι
• περιστρέφομαι
• στροβιλίζομαι

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	στριφογυρίζω	στριφογύριζα	θα στριφογυρίζω	να στριφογυρίζω		στριφογυρίζοντας
β' ενικ.	στριφογυρίζεις	στριφογύριζες	θα στριφογυρίζεις	να στριφογυρίζεις	στριφογύριζε
γ' ενικ.	στριφογυρίζει	στριφογύριζε	θα στριφογυρίζει	να στριφογυρίζει
α' πληθ.	στριφογυρίζουμε	στριφογυρίζαμε	θα στριφογυρίζουμε	να στριφογυρίζουμε
β' πληθ.	στριφογυρίζετε	στριφογυρίζατε	θα στριφογυρίζετε	να στριφογυρίζετε	στριφογυρίζετε
γ' πληθ.	στριφογυρίζουν(ε)	στριφογύριζαν στριφογυρίζαν(ε)	θα στριφογυρίζουν(ε)	να στριφογυρίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		στριφογύρισα	θα στριφογυρίσω	να στριφογυρίσω		στριφογυρίσει
β' ενικ.		στριφογύρισες	θα στριφογυρίσεις	να στριφογυρίσεις	στριφογύρισε
γ' ενικ.		στριφογύρισε	θα στριφογυρίσει	να στριφογυρίσει
α' πληθ.		στριφογυρίσαμε	θα στριφογυρίσουμε	να στριφογυρίσουμε
β' πληθ.		στριφογυρίσατε	θα στριφογυρίσετε	να στριφογυρίσετε	στριφογυρίστε
γ' πληθ.		στριφογύρισαν στριφογυρίσαν(ε)	θα στριφογυρίσουν(ε)	να στριφογυρίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω στριφογυρίσει	είχα στριφογυρίσει	θα έχω στριφογυρίσει	να έχω στριφογυρίσει
β' ενικ.	έχεις στριφογυρίσει	είχες στριφογυρίσει	θα έχεις στριφογυρίσει	να έχεις στριφογυρίσει
γ' ενικ.	έχει στριφογυρίσει	είχε στριφογυρίσει	θα έχει στριφογυρίσει	να έχει στριφογυρίσει
α' πληθ.	έχουμε στριφογυρίσει	είχαμε στριφογυρίσει	θα έχουμε στριφογυρίσει	να έχουμε στριφογυρίσει
β' πληθ.	έχετε στριφογυρίσει	είχατε στριφογυρίσει	θα έχετε στριφογυρίσει	να έχετε στριφογυρίσει
γ' πληθ.	έχουν στριφογυρίσει	είχαν στριφογυρίσει	θα έχουν στριφογυρίσει	να έχουν στριφογυρίσει

Μεταφράσεις

    στριφογυρίζω

αγγλικά : squirm (en), twirl (en), twizzle (en), wriggle (en) γαλλικά : gigoter (fr), remuer (fr), se tortiller (fr), tourner (fr), tournoyer (fr) εσπεράντο : svingiĝi (eo) ολλανδικά : wringen (nl), wriemelen (nl) ουγγρικά : tekereg (hu), vonaglik (hu) φινλανδικά : kiemurrella (fi), vääntelehtiä (fi)