σκατώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

σκατώνω < μεσαιωνική ελληνική σκατώνω < σκατό

Ρήμα

σκατώνω (παθητική φωνή: σκατώνομαι)

• (χυδαίο, μεταβατικό) αποτυγχάνω σε μια προσπάθειά μου, μπερδεύω κάτι

  ※  Και τώρα που τα σκάτωσες στις εξετάσεις; Που τον Σεπτέμβριο ο γιος των κουμπάρων θα μετακομίσει στην Ξάνθη —έκτος, παρακαλώ, επιτυχών στο Πολυτεχνείο!— και η κόρη των Αλβανών του ισογείου θα γραφτεί, άκουσον άκουσον, στην Παιδαγωγική; (www.thetoc.gr, 15.06.2021)

Συγγενικά

• σκάτωμα
• σκατωμένος
• → δείτε τη λέξη σκατό

Συνώνυμα

• κάνω κάτι σκατά
• κάνω κάτι θάλασσα, τα θαλασσώνω
• κάνω κάτι κουλουβάχατα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σκατώνω	σκάτωνα	θα σκατώνω	να σκατώνω		σκατώνοντας
β' ενικ.	σκατώνεις	σκάτωνες	θα σκατώνεις	να σκατώνεις	σκάτωνε
γ' ενικ.	σκατώνει	σκάτωνε	θα σκατώνει	να σκατώνει
α' πληθ.	σκατώνουμε	σκατώναμε	θα σκατώνουμε	να σκατώνουμε
β' πληθ.	σκατώνετε	σκατώνατε	θα σκατώνετε	να σκατώνετε	σκατώνετε
γ' πληθ.	σκατώνουν(ε)	σκάτωναν σκατώναν(ε)	θα σκατώνουν(ε)	να σκατώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σκάτωσα	θα σκατώσω	να σκατώσω		σκατώσει
β' ενικ.		σκάτωσες	θα σκατώσεις	να σκατώσεις	σκάτωσε
γ' ενικ.		σκάτωσε	θα σκατώσει	να σκατώσει
α' πληθ.		σκατώσαμε	θα σκατώσουμε	να σκατώσουμε
β' πληθ.		σκατώσατε	θα σκατώσετε	να σκατώσετε	σκατώστε
γ' πληθ.		σκάτωσαν σκατώσαν(ε)	θα σκατώσουν(ε)	να σκατώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω σκατώσει	είχα σκατώσει	θα έχω σκατώσει	να έχω σκατώσει
β' ενικ.	έχεις σκατώσει	είχες σκατώσει	θα έχεις σκατώσει	να έχεις σκατώσει
γ' ενικ.	έχει σκατώσει	είχε σκατώσει	θα έχει σκατώσει	να έχει σκατώσει
α' πληθ.	έχουμε σκατώσει	είχαμε σκατώσει	θα έχουμε σκατώσει	να έχουμε σκατώσει
β' πληθ.	έχετε σκατώσει	είχατε σκατώσει	θα έχετε σκατώσει	να έχετε σκατώσει
γ' πληθ.	έχουν σκατώσει	είχαν σκατώσει	θα έχουν σκατώσει	να έχουν σκατώσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σκατώνομαι	σκατωνόμουν(α)	θα σκατώνομαι	να σκατώνομαι
β' ενικ.	σκατώνεσαι	σκατωνόσουν(α)	θα σκατώνεσαι	να σκατώνεσαι	(σκατώνου)
γ' ενικ.	σκατώνεται	σκατωνόταν(ε)	θα σκατώνεται	να σκατώνεται
α' πληθ.	σκατωνόμαστε	σκατωνόμαστε σκατωνόμασταν	θα σκατωνόμαστε	να σκατωνόμαστε
β' πληθ.	σκατώνεστε	σκατωνόσαστε σκατωνόσασταν	θα σκατώνεστε	να σκατώνεστε	(σκατώνεστε)
γ' πληθ.	σκατώνονται	σκατώνονταν σκατωνόντουσαν	θα σκατώνονται	να σκατώνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σκατώθηκα	θα σκατωθώ	να σκατωθώ		σκατωθεί
β' ενικ.		σκατώθηκες	θα σκατωθείς	να σκατωθείς	σκατώσου
γ' ενικ.		σκατώθηκε	θα σκατωθεί	να σκατωθεί
α' πληθ.		σκατωθήκαμε	θα σκατωθούμε	να σκατωθούμε
β' πληθ.		σκατωθήκατε	θα σκατωθείτε	να σκατωθείτε	σκατωθείτε
γ' πληθ.		σκατώθηκαν σκατωθήκαν(ε)	θα σκατωθούν(ε)	να σκατωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω σκατωθεί	είχα σκατωθεί	θα έχω σκατωθεί	να έχω σκατωθεί		σκατωμένος
β' ενικ.	έχεις σκατωθεί	είχες σκατωθεί	θα έχεις σκατωθεί	να έχεις σκατωθεί
γ' ενικ.	έχει σκατωθεί	είχε σκατωθεί	θα έχει σκατωθεί	να έχει σκατωθεί
α' πληθ.	έχουμε σκατωθεί	είχαμε σκατωθεί	θα έχουμε σκατωθεί	να έχουμε σκατωθεί
β' πληθ.	έχετε σκατωθεί	είχατε σκατωθεί	θα έχετε σκατωθεί	να έχετε σκατωθεί
γ' πληθ.	έχουν σκατωθεί	είχαν σκατωθεί	θα έχουν σκατωθεί	να έχουν σκατωθεί

Μεταφράσεις

    σκατώνω

τα κάνω θάλασσα: * αγγλικά : muck something up (en) γαλλικά : merder (fr), faire (fr)