ξομπλιάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξομπλιάζω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ξομπλιάζω / εξομπλιάζω < εξόμπλ(ιον) + -ιάζω

Ρήμα

ξομπλιάζω

1. διακοσμώ, στολίζω (συνήθως σε κέντημα)
2. (μεταφορικά) κουτσομπολεύω, κακολογώ

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη ξόμπλι

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξομπλιάζω	ξόμπλιαζα	θα ξομπλιάζω	να ξομπλιάζω		ξομπλιάζοντας
β' ενικ.	ξομπλιάζεις	ξόμπλιαζες	θα ξομπλιάζεις	να ξομπλιάζεις	ξόμπλιαζε
γ' ενικ.	ξομπλιάζει	ξόμπλιαζε	θα ξομπλιάζει	να ξομπλιάζει
α' πληθ.	ξομπλιάζουμε	ξομπλιάζαμε	θα ξομπλιάζουμε	να ξομπλιάζουμε
β' πληθ.	ξομπλιάζετε	ξομπλιάζατε	θα ξομπλιάζετε	να ξομπλιάζετε	ξομπλιάζετε
γ' πληθ.	ξομπλιάζουν(ε)	ξόμπλιαζαν ξομπλιάζαν(ε)	θα ξομπλιάζουν(ε)	να ξομπλιάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξόμπλιασα	θα ξομπλιάσω	να ξομπλιάσω		ξομπλιάσει
β' ενικ.		ξόμπλιασες	θα ξομπλιάσεις	να ξομπλιάσεις	ξόμπλιασε
γ' ενικ.		ξόμπλιασε	θα ξομπλιάσει	να ξομπλιάσει
α' πληθ.		ξομπλιάσαμε	θα ξομπλιάσουμε	να ξομπλιάσουμε
β' πληθ.		ξομπλιάσατε	θα ξομπλιάσετε	να ξομπλιάσετε	ξομπλιάστε
γ' πληθ.		ξόμπλιασαν ξομπλιάσαν(ε)	θα ξομπλιάσουν(ε)	να ξομπλιάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ξομπλιάσει	είχα ξομπλιάσει	θα έχω ξομπλιάσει	να έχω ξομπλιάσει
β' ενικ.	έχεις ξομπλιάσει	είχες ξομπλιάσει	θα έχεις ξομπλιάσει	να έχεις ξομπλιάσει
γ' ενικ.	έχει ξομπλιάσει	είχε ξομπλιάσει	θα έχει ξομπλιάσει	να έχει ξομπλιάσει
α' πληθ.	έχουμε ξομπλιάσει	είχαμε ξομπλιάσει	θα έχουμε ξομπλιάσει	να έχουμε ξομπλιάσει
β' πληθ.	έχετε ξομπλιάσει	είχατε ξομπλιάσει	θα έχετε ξομπλιάσει	να έχετε ξομπλιάσει
γ' πληθ.	έχουν ξομπλιάσει	είχαν ξομπλιάσει	θα έχουν ξομπλιάσει	να έχουν ξομπλιάσει

Μεταφράσεις

    ξομπλιάζω

αγγλικά : decorate (en)(1), gossip (en)(2)