μετενσωματώνομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μετενσωματώνομαι < ελληνιστική κοινή μετενσωματόομαι / μετενσωματοῦμαι + -ώνομαι < μετ- + εν- + αρχαία ελληνική σῶμα

Ρήμα

μετενσωματώνομαι (αποθετικό)

• μεταβαίνει η ψυχή μου (μετά από τον θάνατο) σε άλλο σώμα

Συνώνυμα

• μετενσαρκώνομαι
• μετεμψυχώνομαι

Συγγενικά

• μετενσωμάτωση
• → δείτε τις λέξεις μετά, εν και σώμα

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μετενσωματώνομαι	μετενσωματωνόμουν(α)	θα μετενσωματώνομαι	να μετενσωματώνομαι
β' ενικ.	μετενσωματώνεσαι	μετενσωματωνόσουν(α)	θα μετενσωματώνεσαι	να μετενσωματώνεσαι	(μετενσωματώνου)
γ' ενικ.	μετενσωματώνεται	μετενσωματωνόταν(ε)	θα μετενσωματώνεται	να μετενσωματώνεται
α' πληθ.	μετενσωματωνόμαστε	μετενσωματωνόμαστε μετενσωματωνόμασταν	θα μετενσωματωνόμαστε	να μετενσωματωνόμαστε
β' πληθ.	μετενσωματώνεστε	μετενσωματωνόσαστε μετενσωματωνόσασταν	θα μετενσωματώνεστε	να μετενσωματώνεστε	(μετενσωματώνεστε)
γ' πληθ.	μετενσωματώνονται	μετενσωματώνονταν μετενσωματωνόντουσαν	θα μετενσωματώνονται	να μετενσωματώνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μετενσωματώθηκα	θα μετενσωματωθώ	να μετενσωματωθώ		μετενσωματωθεί
β' ενικ.		μετενσωματώθηκες	θα μετενσωματωθείς	να μετενσωματωθείς	μετενσωματώσου
γ' ενικ.		μετενσωματώθηκε	θα μετενσωματωθεί	να μετενσωματωθεί
α' πληθ.		μετενσωματωθήκαμε	θα μετενσωματωθούμε	να μετενσωματωθούμε
β' πληθ.		μετενσωματωθήκατε	θα μετενσωματωθείτε	να μετενσωματωθείτε	μετενσωματωθείτε
γ' πληθ.		μετενσωματώθηκαν μετενσωματωθήκαν(ε)	θα μετενσωματωθούν(ε)	να μετενσωματωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω μετενσωματωθεί	είχα μετενσωματωθεί	θα έχω μετενσωματωθεί	να έχω μετενσωματωθεί		μετενσωματωμένος
β' ενικ.	έχεις μετενσωματωθεί	είχες μετενσωματωθεί	θα έχεις μετενσωματωθεί	να έχεις μετενσωματωθεί
γ' ενικ.	έχει μετενσωματωθεί	είχε μετενσωματωθεί	θα έχει μετενσωματωθεί	να έχει μετενσωματωθεί
α' πληθ.	έχουμε μετενσωματωθεί	είχαμε μετενσωματωθεί	θα έχουμε μετενσωματωθεί	να έχουμε μετενσωματωθεί
β' πληθ.	έχετε μετενσωματωθεί	είχατε μετενσωματωθεί	θα έχετε μετενσωματωθεί	να έχετε μετενσωματωθεί
γ' πληθ.	έχουν μετενσωματωθεί	είχαν μετενσωματωθεί	θα έχουν μετενσωματωθεί	να έχουν μετενσωματωθεί

Σημειώσεις

• σπάνια απαντά και η ενεργητική φωνή μετενσωματώνω

Μεταφράσεις

    μετενσωματώνομαι

→ δείτε τις λέξεις μετεμψυχώνομαι και μετενσαρκώνομαι