κλινάριν

Κυπριακά (el-cyp)

Ετυμολογία

κλινάριν < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική κλινάριν < αρχαία ελληνική κλινάριον < κλίνη

Ουσιαστικό

κλινάριν ουδέτερο

• (έπιπλο) κρεβάτι

  ≈ συνώνυμα: κλιναράκιν, κλίνη

Παράγωγα

• κλιναράκιν

Συγγενικά

• κλίνη

Δείτε επίσης

• στα νέα ελληνικά: κλινάρι (ιδιωματικό)

Πηγές

• σελ.595 - Σακελλάριος, Αθανάσιος Α. (1891) Τα Κυπριακά, Τόμος Β'
• κλινάριν @polignosi Κυπριακή Διάλεκτος στη Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια του Άντρου Παυλίδη

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

κλινάριν < κλινάρ(ιον) + -ιν

ΑΠΟΓΟΝΟΙ: ⇒ κυπριακά: κλινάριν

Ουσιαστικό

κλινάριν ουδέτερο

• άλλη μορφή του κλινάριον: κρεβάτι

  άλλες μορφές: κλινάρι

  ※  12ος αιώνας ⌘ Πτωχοπρόδρομος, ανωνύμου, (τέσσερα επαιτικά ποιήματα), Ποίημα Α', στίχ. 71 (70-71) @georgakas.lit.auth.gr

  σὺ εἶσαι Πτωχοπρόδρομος καὶ ἐγώ ἠμην Ματσουκίνη,
  σὺ ἐκοιμῶ εἰς τὸ ψιαθὶν καὶ ἐγὼ εἰς τὸ κλινάριν·

  Hans Eideneier (επιμ.), Πτωχοπρόδρομος, κριτική έκδοση, με σχέδια του Αλέκου Φασιανού, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο 2012.

  ※  13ος/14ος αιώνας, Βέλθανδρος και Χρυσάντζα, ανωνύμου, στίχ. 1039 (1037-1039)

  Ἡ Φαιδροκάζα ἐδιέβηκε μετ' αύτου τοῦ Βελθάνδρου,
  ὁ ρήγας μὲ τὴν ρήγαινα, ἡ κόρη ἡ Χρυσάντζα
  ὑπᾷ πρὸς τὸ κλινάριν της, τό 'χε συνηθισμένον·

  Εμμανουήλ Κριαράς, (επιμ.), Βυζαντινά Ιπποτικά Μυθιστορήματα, Αετός, Αθήνα 1955, σελ. 121, 266

Πηγές

• κλινάριον σελ.197, Τόμος 8 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία.  Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. 
• κλινάριον, κλινάριν -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα]. 
• Δημώδης Γραμματεία στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2015. Από τον Διγενή Ακρίτη (12ος αιώνας) έως την πτώση της Κρήτης (1669)