κατατεμαχίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κατατεμαχίζω < μεσαιωνική ελληνική κατατεμαχίζω < κατα- + (ελληνιστική κοινή) τεμαχίζω < αρχαία ελληνική τέμαχος < τέμνω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *tem- (τέμνω, κόβω)

Προφορά

ΔΦΑ : /ka.ta.te.maˈxi.zo/

Ρήμα

κατατεμαχίζω

1. τεμαχίζω σε πολλά μικρότερα κομμάτια

   ≈ συνώνυμα: κατακομματιάζω

2. χωρίζω μια μεγάλη έκταση σε μικρότερες

   ≈ συνώνυμα: κατακερματίζω

Συγγενικά

• κατατεμαχισμός
• → δείτε τις λέξεις κατά και τεμαχίζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κατατεμαχίζω	κατατεμάχιζα	θα κατατεμαχίζω	να κατατεμαχίζω		κατατεμαχίζοντας
β' ενικ.	κατατεμαχίζεις	κατατεμάχιζες	θα κατατεμαχίζεις	να κατατεμαχίζεις	κατατεμάχιζε
γ' ενικ.	κατατεμαχίζει	κατατεμάχιζε	θα κατατεμαχίζει	να κατατεμαχίζει
α' πληθ.	κατατεμαχίζουμε	κατατεμαχίζαμε	θα κατατεμαχίζουμε	να κατατεμαχίζουμε
β' πληθ.	κατατεμαχίζετε	κατατεμαχίζατε	θα κατατεμαχίζετε	να κατατεμαχίζετε	κατατεμαχίζετε
γ' πληθ.	κατατεμαχίζουν(ε)	κατατεμάχιζαν κατατεμαχίζαν(ε)	θα κατατεμαχίζουν(ε)	να κατατεμαχίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κατατεμάχισα	θα κατατεμαχίσω	να κατατεμαχίσω		κατατεμαχίσει
β' ενικ.		κατατεμάχισες	θα κατατεμαχίσεις	να κατατεμαχίσεις	κατατεμάχισε
γ' ενικ.		κατατεμάχισε	θα κατατεμαχίσει	να κατατεμαχίσει
α' πληθ.		κατατεμαχίσαμε	θα κατατεμαχίσουμε	να κατατεμαχίσουμε
β' πληθ.		κατατεμαχίσατε	θα κατατεμαχίσετε	να κατατεμαχίσετε	κατατεμαχίστε
γ' πληθ.		κατατεμάχισαν κατατεμαχίσαν(ε)	θα κατατεμαχίσουν(ε)	να κατατεμαχίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κατατεμαχίσει	είχα κατατεμαχίσει	θα έχω κατατεμαχίσει	να έχω κατατεμαχίσει
β' ενικ.	έχεις κατατεμαχίσει	είχες κατατεμαχίσει	θα έχεις κατατεμαχίσει	να έχεις κατατεμαχίσει
γ' ενικ.	έχει κατατεμαχίσει	είχε κατατεμαχίσει	θα έχει κατατεμαχίσει	να έχει κατατεμαχίσει
α' πληθ.	έχουμε κατατεμαχίσει	είχαμε κατατεμαχίσει	θα έχουμε κατατεμαχίσει	να έχουμε κατατεμαχίσει
β' πληθ.	έχετε κατατεμαχίσει	είχατε κατατεμαχίσει	θα έχετε κατατεμαχίσει	να έχετε κατατεμαχίσει
γ' πληθ.	έχουν κατατεμαχίσει	είχαν κατατεμαχίσει	θα έχουν κατατεμαχίσει	να έχουν κατατεμαχίσει

Μεταφράσεις

    κατατεμαχίζω

γαλλικά : morceler (fr)