ζαλίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ζαλίζω < μεσαιωνική ελληνική < ζάλη + -ίζω

Ρήμα

ζαλίζω, πρτ.: ζάλιζα, στ.μέλλ.: θα ζαλίσω, αόρ.: ζάλισα, παθ.φωνή: ζαλίζομαι, μτχ.π.π.: ζαλισμένος

1. προκαλώ σε κάποιον ζάλη, ζαλάδα, ίλιγγο και αίσθηση απώλειας της ισορροπίας

   Το φως της μέρας ζάλισε τη Φρόσω. (Κωνσταντίνος Χατζόπουλος, Ο Πύργος του Ακροπόταμου )

2. προκαλώ σε κάποιον πνευματική κόπωση και θολούρα με αποτέλεσμα να μην μπορεί να σκεφτεί καθαρά

Εκφράσεις

• μας ζάλισες τον έρωτα: έχεις γίνει υπερβολικά φορτικός και πιεστικός με την επιμονή σου σε ένα θέμα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ζαλίζω	ζάλιζα	θα ζαλίζω	να ζαλίζω		ζαλίζοντας
β' ενικ.	ζαλίζεις	ζάλιζες	θα ζαλίζεις	να ζαλίζεις	ζάλιζε
γ' ενικ.	ζαλίζει	ζάλιζε	θα ζαλίζει	να ζαλίζει
α' πληθ.	ζαλίζουμε	ζαλίζαμε	θα ζαλίζουμε	να ζαλίζουμε
β' πληθ.	ζαλίζετε	ζαλίζατε	θα ζαλίζετε	να ζαλίζετε	ζαλίζετε
γ' πληθ.	ζαλίζουν(ε)	ζάλιζαν ζαλίζαν(ε)	θα ζαλίζουν(ε)	να ζαλίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ζάλισα	θα ζαλίσω	να ζαλίσω		ζαλίσει
β' ενικ.		ζάλισες	θα ζαλίσεις	να ζαλίσεις	ζάλισε
γ' ενικ.		ζάλισε	θα ζαλίσει	να ζαλίσει
α' πληθ.		ζαλίσαμε	θα ζαλίσουμε	να ζαλίσουμε
β' πληθ.		ζαλίσατε	θα ζαλίσετε	να ζαλίσετε	ζαλίστε
γ' πληθ.		ζάλισαν ζαλίσαν(ε)	θα ζαλίσουν(ε)	να ζαλίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ζαλίσει	είχα ζαλίσει	θα έχω ζαλίσει	να έχω ζαλίσει
β' ενικ.	έχεις ζαλίσει	είχες ζαλίσει	θα έχεις ζαλίσει	να έχεις ζαλίσει
γ' ενικ.	έχει ζαλίσει	είχε ζαλίσει	θα έχει ζαλίσει	να έχει ζαλίσει
α' πληθ.	έχουμε ζαλίσει	είχαμε ζαλίσει	θα έχουμε ζαλίσει	να έχουμε ζαλίσει
β' πληθ.	έχετε ζαλίσει	είχατε ζαλίσει	θα έχετε ζαλίσει	να έχετε ζαλίσει
γ' πληθ.	έχουν ζαλίσει	είχαν ζαλίσει	θα έχουν ζαλίσει	να έχουν ζαλίσει

Μεταφράσεις

    ζαλίζω

αγγλικά : make dizzy (en) γαλλικά : étourdir (fr), saouler (fr) ολλανδικά : duizelig maken (nl)