εποστρακίζω
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- εποστρακίζω < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ἐποστρακίζω. Συγχρονικά αναλύεται σε επ- + οστρακίζω.
Προφορά
επεξεργασία
- ΔΦΑ : /e.po.stɾaˈci.zo/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πο‐στρα‐κί‐ζω
Ρήμα
επεξεργασία
εποστρακίζω, αόρ.: εποστρακίστηκα, παθ.φωνή: εποστρακίζομαι, π.αόρ.: εποστρακίσθηκα/εποστρακίστηκα, μτχ.π.π.: εποστρακισμένος
- παίζω το παιχνίδι του εποστρακισμού
- αποστρακίζω
Συγγενικά επεξεργασία
→ και δείτε τις λέξεις οστρακισμός και όστρακο
Κλίση επεξεργασία
Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | εποστρακίζω | εποστράκιζα | θα εποστρακίζω | να εποστρακίζω | εποστρακίζοντας | |
| β' ενικ. | εποστρακίζεις | εποστράκιζες | θα εποστρακίζεις | να εποστρακίζεις | εποστράκιζε | |
| γ' ενικ. | εποστρακίζει | εποστράκιζε | θα εποστρακίζει | να εποστρακίζει | ||
| α' πληθ. | εποστρακίζουμε | εποστρακίζαμε | θα εποστρακίζουμε | να εποστρακίζουμε | ||
| β' πληθ. | εποστρακίζετε | εποστρακίζατε | θα εποστρακίζετε | να εποστρακίζετε | εποστρακίζετε | |
| γ' πληθ. | εποστρακίζουν(ε) | εποστράκιζαν εποστρακίζαν(ε) |
θα εποστρακίζουν(ε) | να εποστρακίζουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | εποστράκισα | θα εποστρακίσω | να εποστρακίσω | εποστρακίσει | ||
| β' ενικ. | εποστράκισες | θα εποστρακίσεις | να εποστρακίσεις | εποστράκισε | ||
| γ' ενικ. | εποστράκισε | θα εποστρακίσει | να εποστρακίσει | |||
| α' πληθ. | εποστρακίσαμε | θα εποστρακίσουμε | να εποστρακίσουμε | |||
| β' πληθ. | εποστρακίσατε | θα εποστρακίσετε | να εποστρακίσετε | εποστρακίστε | ||
| γ' πληθ. | εποστράκισαν εποστρακίσαν(ε) |
θα εποστρακίσουν(ε) | να εποστρακίσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω εποστρακίσει | είχα εποστρακίσει | θα έχω εποστρακίσει | να έχω εποστρακίσει | ||
| β' ενικ. | έχεις εποστρακίσει | είχες εποστρακίσει | θα έχεις εποστρακίσει | να έχεις εποστρακίσει | ||
| γ' ενικ. | έχει εποστρακίσει | είχε εποστρακίσει | θα έχει εποστρακίσει | να έχει εποστρακίσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε εποστρακίσει | είχαμε εποστρακίσει | θα έχουμε εποστρακίσει | να έχουμε εποστρακίσει | ||
| β' πληθ. | έχετε εποστρακίσει | είχατε εποστρακίσει | θα έχετε εποστρακίσει | να έχετε εποστρακίσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν εποστρακίσει | είχαν εποστρακίσει | θα έχουν εποστρακίσει | να έχουν εποστρακίσει |
| |
Παθητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | εποστρακίζομαι | εποστρακιζόμουν(α) | θα εποστρακίζομαι | να εποστρακίζομαι | ||
| β' ενικ. | εποστρακίζεσαι | εποστρακιζόσουν(α) | θα εποστρακίζεσαι | να εποστρακίζεσαι | ||
| γ' ενικ. | εποστρακίζεται | εποστρακιζόταν(ε) | θα εποστρακίζεται | να εποστρακίζεται | ||
| α' πληθ. | εποστρακιζόμαστε | εποστρακιζόμαστε εποστρακιζόμασταν |
θα εποστρακιζόμαστε | να εποστρακιζόμαστε | ||
| β' πληθ. | εποστρακίζεστε | εποστρακιζόσαστε εποστρακιζόσασταν |
θα εποστρακίζεστε | να εποστρακίζεστε | (εποστρακίζεστε) | |
| γ' πληθ. | εποστρακίζονται | εποστρακίζονταν εποστρακιζόντουσαν |
θα εποστρακίζονται | να εποστρακίζονται | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | εποστρακίστηκα | θα εποστρακιστώ | να εποστρακιστώ | εποστρακιστεί | ||
| β' ενικ. | εποστρακίστηκες | θα εποστρακιστείς | να εποστρακιστείς | εποστρακίσου | ||
| γ' ενικ. | εποστρακίστηκε | θα εποστρακιστεί | να εποστρακιστεί | |||
| α' πληθ. | εποστρακιστήκαμε | θα εποστρακιστούμε | να εποστρακιστούμε | |||
| β' πληθ. | εποστρακιστήκατε | θα εποστρακιστείτε | να εποστρακιστείτε | εποστρακιστείτε | ||
| γ' πληθ. | εποστρακίστηκαν εποστρακιστήκαν(ε) |
θα εποστρακιστούν(ε) | να εποστρακιστούν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | έχω εποστρακιστεί | είχα εποστρακιστεί | θα έχω εποστρακιστεί | να έχω εποστρακιστεί | εποστρακισμένος | |
| β' ενικ. | έχεις εποστρακιστεί | είχες εποστρακιστεί | θα έχεις εποστρακιστεί | να έχεις εποστρακιστεί | ||
| γ' ενικ. | έχει εποστρακιστεί | είχε εποστρακιστεί | θα έχει εποστρακιστεί | να έχει εποστρακιστεί | ||
| α' πληθ. | έχουμε εποστρακιστεί | είχαμε εποστρακιστεί | θα έχουμε εποστρακιστεί | να έχουμε εποστρακιστεί | ||
| β' πληθ. | έχετε εποστρακιστεί | είχατε εποστρακιστεί | θα έχετε εποστρακιστεί | να έχετε εποστρακιστεί | ||
| γ' πληθ. | έχουν εποστρακιστεί | είχαν εποστρακιστεί | θα έχουν εποστρακιστεί | να έχουν εποστρακιστεί | ||
| Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι) | ||||||
| Παρακείμενος | είμαι, είσαι, είναι εποστρακισμένος - είμαστε, είστε, είναι εποστρακισμένοι | |||||
| Υπερσυντέλικος | ήμουν, ήσουν, ήταν εποστρακισμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν εποστρακισμένοι | |||||
| Συντελ. Μέλλ. | θα είμαι, θα είσαι, θα είναι εποστρακισμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι εποστρακισμένοι | |||||
| Υποτακτική | να είμαι, να είσαι, να είναι εποστρακισμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι εποστρακισμένοι | |||||
Μεταφράσεις
επεξεργασία
εποστρακίζω
|
|
Πηγές
επεξεργασία
- Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας. (Αʹ έκδοση: 1998)