επαγρυπνώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

επαγρυπνώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐπαγρυπνῶ / ἐπαγρυπνέω

Προφορά

ΔΦΑ : /e.pa.ɣɾiˈpno/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πα‐γρυ‐πνώ

Ρήμα

επαγρυπνώ, πρτ.: επαγρυπνούσα, στ.μέλλ.: θα επαγρυπνήσω, αόρ.: επαγρύπνησα (χωρίς παθητική φωνή)

• είμαι σε κατάσταση επαγρύπνησης

Συγγενικά

• αγρυπνώ
• → και δείτε τη λέξη αγρυπνία

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	επαγρυπνώ	επαγρυπνούσα	θα επαγρυπνώ	να επαγρυπνώ		επαγρυπνώντας
β' ενικ.	επαγρυπνείς	επαγρυπνούσες	θα επαγρυπνείς	να επαγρυπνείς	(επαγρύπνει)
γ' ενικ.	επαγρυπνεί	επαγρυπνούσε	θα επαγρυπνεί	να επαγρυπνεί
α' πληθ.	επαγρυπνούμε	επαγρυπνούσαμε	θα επαγρυπνούμε	να επαγρυπνούμε
β' πληθ.	επαγρυπνείτε	επαγρυπνούσατε	θα επαγρυπνείτε	να επαγρυπνείτε	επαγρυπνείτε
γ' πληθ.	επαγρυπνούν(ε)	επαγρυπνούσαν(ε)	θα επαγρυπνούν(ε)	να επαγρυπνούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		επαγρύπνησα	θα επαγρυπνήσω	να επαγρυπνήσω		επαγρυπνήσει
β' ενικ.		επαγρύπνησες	θα επαγρυπνήσεις	να επαγρυπνήσεις	επαγρύπνησε
γ' ενικ.		επαγρύπνησε	θα επαγρυπνήσει	να επαγρυπνήσει
α' πληθ.		επαγρυπνήσαμε	θα επαγρυπνήσουμε	να επαγρυπνήσουμε
β' πληθ.		επαγρυπνήσατε	θα επαγρυπνήσετε	να επαγρυπνήσετε	επαγρυπνήστε
γ' πληθ.		επαγρύπνησαν επαγρυπνήσαν(ε)	θα επαγρυπνήσουν(ε)	να επαγρυπνήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω επαγρυπνήσει	είχα επαγρυπνήσει	θα έχω επαγρυπνήσει	να έχω επαγρυπνήσει
β' ενικ.	έχεις επαγρυπνήσει	είχες επαγρυπνήσει	θα έχεις επαγρυπνήσει	να έχεις επαγρυπνήσει
γ' ενικ.	έχει επαγρυπνήσει	είχε επαγρυπνήσει	θα έχει επαγρυπνήσει	να έχει επαγρυπνήσει
α' πληθ.	έχουμε επαγρυπνήσει	είχαμε επαγρυπνήσει	θα έχουμε επαγρυπνήσει	να έχουμε επαγρυπνήσει
β' πληθ.	έχετε επαγρυπνήσει	είχατε επαγρυπνήσει	θα έχετε επαγρυπνήσει	να έχετε επαγρυπνήσει
γ' πληθ.	έχουν επαγρυπνήσει	είχαν επαγρυπνήσει	θα έχουν επαγρυπνήσει	να έχουν επαγρυπνήσει

Μεταφράσεις

    επαγρυπνώ

αγγλικά : be vigilant (en)