αγρόν ηγόρασα
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- αγρόν ηγόρασα < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή .
- Προέρχεται από τη φράση της Καινής Διαθήκης:
- ※ 2ος↓ αιώνας ⌘ Καινή Διαθήκη, Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκᾶν, 14.18
- καὶ ἤρξαντο ἀπὸ μιᾶς παραιτεῖσθαι πάντες. ὁ πρῶτος εἶπεν αὐτῷ, Ἀγρὸν ἠγόρασα, καὶ ἔχω ἀνάγκην ἐξελθεῖν καὶ ἰδεῖν αὐτόν· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.
Έκφραση
επεξεργασία
αγρόν ηγόρασα
- (μεταφορικά, λόγιο) αδιαφορώ, δεν ενδιαφέρομαι, ασχολούμαι με ασήμαντα πράγματα και αδιαφορώ για σημαντικά
Άλλες μορφές επεξεργασία
Πηγές
επεξεργασία
- Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας. (Αʹ έκδοση: 1998)