Χρήστης:FocalPointBot/done/2023

Ενημέρωση κατηγορίας λημμάτων με μήκος πάνω από 20 γράμματα

Προσθήκη {κατ|el|Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα} σε μεγάλα λήμματα.

pwb.py add_text -lang:el -family:wiktionary -file:othertest.txt -text:"
{{κατ|el|Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα}}" -summary:"προσθήκη {{κατ|el|Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα}}" -simulate

FocalPoint (συζήτηση) 08:01, 5 Μαρτίου 2023 (UTC)

αγγειοανοσοβλαστικός εντάξει. FocalPoint (συζήτηση) 08:03, 5 Μαρτίου 2023 (UTC)

Φινλανδικά ονόματα

pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο κύριο όνομα (Φινλανδικά, ανδρικά)" FocalPointBot (συζήτηση) 15:46, 11 Αυγούστου 2023 (UTC)

"{{-start-}}

'''Tommi-Pekka'''

=={{-fi-}}==

==={{ετυμολογία}}===

: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}

==={{κύριο όνομα|fi}}===

'''{{PAGENAME}}''' {{α}}

* {{ονομαΑ|fi}}

==={{πηγές}}===

* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]

{{-stop-}}"

Πρώτη δοκιμή: Juha OK

Δεύτερη δοκιμή live: Matti, ... Mika, ... Markku OK

Προχωράει.

Πρέπει να γίνει εκ των υστέρων:

Σύγκριση πλήρους καταλόγου ονομάτων με τα μέλη της κατηγορίας των Φινλανδικών
Εύρεση αυτών που είναι στον κατάλογο και δεν είναι στην κατηγορία των Φινλανδικών (δηλαδή αυτών για τα οποία υπήρχαν λήμματα)
Μόνο σε αυτά τα ονόματα, νέα εντολή με συμπλήρωση του επιθυμητού κειμένου, στο τέλος του υπάρχοντος λήμματος

--FocalPoint (συζήτηση) 16:50, 12 Αυγούστου 2023 (UTC)

Σημείωση: Τα αρχεία των Φινλανδικών αρχών σημειώνουν ότι ονόματα με λιγότερο από 5 καταγραφές δεν αναφέρονται για λόγους ιδιωτικότητας. --FocalPoint (συζήτηση) 17:06, 12 Αυγούστου 2023 (UTC)

Τα ανδρικά: Matti - Ziya . --FocalPoint (συζήτηση) 09:00, 13 Αυγούστου 2023 (UTC)

pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο κύριο όνομα (Φινλανδικά, γυναικεία)"

Δοκιμή με Tuula ... Minna. Διορθώθηκε. --FocalPoint (συζήτηση) 09:00, 13 Αυγούστου 2023 (UTC)

Νέα δοκιμή: Sari, Leena, Pirjo. ΟΚ. --FocalPoint (συζήτηση) 09:00, 13 Αυγούστου 2023 (UTC)

Έγιναν και τα γυναικεία. Maria / Helena / Anneli - Zunaira / Zuri / Äänis

Ξανά ανδρικά, υπόλοιπα από άλλο φύλλο: Aabraham - Zuhdi

Για τα Φινλανδικά ονόματα που έχουν και ανδρικό και γυναικείο:

πρώτη δοκιμή για προσθήκη ανδρικού, σε γυναικείο όνομα Aalo
το κείμενο είναι:

pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}" "{{θ}} ή {{α}}
* {{ονομαΓ|fi}}
* {{ονομαΑ|fi}}" -summary:"προσθήκη και ανδρικό, σε Φινλανδικό όνομα"

στο αρχείο othertest.txt πρέπει να είναι μόνο κατάλογος των ονομάτων.

Δεν το προχωράω ακόμη, για να κάνω πρώτα την προσθήκη του Φινλανδικού κειμένου σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν.

Όσα λήμματα ήταν ήδη υπαρκτά, δεν έγινε καταγραφή του Φινλανδικού ονόματος. Έτσι λοιπόν θα πρέπει να γίνει προσθήκη του Φινλανδικού μέρους σε υπάρχοντα λήμματα. Συνεπώς:

Εύρεση λημμάτων από κατηγορία ανδρικών
Σύγκριση με το σύνολο των ονομάτων από τον κατάλογο
Αφαίρεση από τον νέο κατάλογο όσων υπάρχουν δυο φορές
Μένουν όσα είναι να προστεθεί το Φινλανδικό όνομα σε υπάρχον λήμμα.

pwb.py add_text -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary text:"

----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} <br>* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]" -summary:"προσθήκη ονόματος (Φινλανδικά, ανδρικά)"

Δοκιμή στο Aaron ΟΚ.

Και άλλα γυναικεία ονόματα, από Aika - Kristianna .

Τελευταία γυναικεία: Kristiansdotter (η κόρη του Κρίστιαν!) - Viljatuuli . --FocalPoint (συζήτηση) 07:08, 17 Αυγούστου 2023 (UTC)

Ανδρικά που είναι και γυναικεία ταυτόχρονα: Aali - Inari

Φινλανδικά επώνυμα

pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο επώνυμο (Φινλανδικά)"

Δοκιμή με Korhonen. ΟΚ. FocalPoint (συζήτηση) 18:08, 17 Αυγούστου 2023 (UTC)

Τέλος με Överlund.

Επόμενο βήμα: η προσθήκη ένδειξης Φινλανδικού επωνύμου στα υπόλοιπα υπάρχοντα λήμματα, περίπου 23.020 - 21.526 = 1.494 --FocalPoint (συζήτηση) 10:52, 18 Αυγούστου 2023 (UTC)

Δοκιμή με Laine, Koskinen - οουπς είναι ήδη Φινλανδικά, δεν τα κάνω. Χμ. Ας αφαιρέσουμε τα Φινλανδικά σε πρώτη φάση.

Δοκιμή με Holm, Asp. OK. Είναι μόνο 150. Τέλος με Wittenberg.

Να ξαναδώ τα υπόλοιπα τώρα που είναι ήδη Φινλανδικά ονόματα. --FocalPoint (συζήτηση) 08:43, 19 Αυγούστου 2023 (UTC)

Προσθήκη σε ανδρικά ονόματα, δοκιμή με Salo.

Δεύτερη δοκιμή Kallio. OK.

Προσθήκη σε γυναικεία ονόματα, δοκιμή με Saari. OK.

Προσθήκη σε Φινλανδικό ανδρικό και γυναικείο όνομα, δοκιμή με Laine. OK. τέλος με Saber.

Βελγικά επώνυμα

Φλαμανδικά και γαλλικά επώνυμα από το Βέλγιο (οι δυο επίσημες γλώσσες).

Δοκιμή με Aarab.

Δεύτερη δοκιμή με Aarts. Πάμε για τρίτη δοκιμή με Abarkan.

Τέταρτη δοκιμή με Abazi - ωπ υπάρχει από τα Φινλανδικά, πάμε στο επόμενο Abbas, Abbate, Abbeel .

Abbeloos . OK. --FocalPoint (συζήτηση) 15:49, 18 Αυγούστου 2023 (UTC)

τέλος με Zwinnen.

Μένει να προσθέσω τα Φλαμανδικά και τα Γαλλικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Η διαδικασία πρέπει να γίνει με έλεγχο πρώτα των Φλαμανδικών (εύκολο, δεν υπήρχαν) και χωριστά των Γαλλικών (προσθήκη σε όσα υπάρχουν ήδη στη Γαλλική γλώσσα και προσθήκη γλώσσας σε όσα δεν υπάρχουν στα Γαλλικά).

Προσθήκη Φλαμανδικών, δοκιμή Abazi. ΟΚ.

Δοκιμή με Abdi για επώνυμα από τις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου. ΟΚ.

Οοπς, θα κάνω κάποιες επαναφορές όπως αυτή.

Ξανά δοκιμή με Abbas.

Μετά από νέα επεξεργασία: Abdellah. ΟΚ - Vu (από την περιοχή Belgique).

Aissa - Zaki από τις περιοχές Belgique, Bruxelles.

Abdallah - Ünal από τις περιοχές Belgique, Bruxelles, Flandre

Abbas - Zhang από τις περιοχές Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie

Alexandre - Roy από τις περιοχές Belgique, Bruxelles, Wallonie

de Jong - Zheng από τις περιοχές Belgique, Flandre

Abraham - Zimmermann από τις περιοχές Belgique, Flandre, Wallonie

Alexis - Zimmer από τις περιοχές Belgique, Wallonie

Alali - από την περιοχή Bruxelles

Adjei - Wittenberg - από την περιοχή Flandre

Adrien - Zachary από την περιοχή Wallonie

Τέλος με τα Φλαμανδικά.

Τώρα με τα Γαλλικά:

Abdellah - Vu από την περιοχή Belgique

Aissa - Zaki από τις περιοχές Belgique, Bruxelles

Abdallah - Ünal από τις περιοχές Belgique, Bruxelles, Flandre

Abid - Zhang από τις περιοχές Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie

Amara - Roy από τις περιοχές Belgique, Bruxelles, Wallonie

Abazi - Zheng από τις περιοχές Belgique, Flandre

Adams - Zimmermann από τις περιοχές Belgique, Flandre, Wallonie

Andre - Zimmer από τις περιοχές Belgique, Wallonie

Alali από την περιοχή Bruxelles

Adjei - Yordanova από την περιοχή Flandre

Alba - Zachary από την περιοχή Wallonie

Τέλος και με τα γαλλικά.

Γερμανικά επώνυμα

Γερμανικά επώνυμα από την Δυτική Πρωσία.

Δοκιμή με Aase, Abbatoye, Abbison. OK. --FocalPoint (συζήτηση) 06:58, 20 Αυγούστου 2023 (UTC)

Τέλος με Zywnitzki. --FocalPoint (συζήτηση) 14:50, 20 Αυγούστου 2023 (UTC)

Μένει να προσθέσω τα Γερμανικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Η διαδικασία πρέπει να γίνει με έλεγχο πρώτα σε όσα υπάρχουν ήδη στη Γερμανική γλώσσα (προσθήκη επωνύμου) και προσθήκη πλήρους λήμματος γλώσσας σε όσα δεν υπάρχουν στα Γερμανικά.

Προσθήκη πλήρους λήμματος γλώσσας σε όσα δεν υπάρχουν στα Γερμανικά.

Syring - Faber. OK.

Συνέχεια με λήμματα που υπάρχουν στα Γερμανικά και είναι ουσιαστικά.

Δοκιμή με Strom. OK.

Strom - Fabel . OK

Με το χέρι, όταν τα Γερμανικά δεν είναι η τελευταία γλώσσα.

Sultan - Gabel .

Αγγλικά επώνυμα από Σκωτία

Αγγλικά επώνυμα «από χέρι»! Σκωτσέζικα ! Γουάου !

Δοκιμή με MacDonald . ΟΚ. FocalPoint (συζήτηση) 19:22, 21 Αυγούστου 2023 (UTC)

Μένει να προσθέσω τα Αγγλικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Η διαδικασία πρέπει να γίνει με έλεγχο πρώτα σε όσα υπάρχουν ήδη στη Αγγλική γλώσσα (προσθήκη επωνύμου) και προσθήκη πλήρους λήμματος γλώσσας σε όσα δεν υπάρχουν στα Αγγλικά.

Προσθήκη πλήρους λήμματος γλώσσας σε όσα δεν υπάρχουν στα Αγγλικά:

Δοκιμή με Smith. ΟΚ. - Rolfe.

Ελληνικά ονόματα

Ανδρικά ελληνικά ονόματα.

Αβαίος - Ωψ

Γυναικεία ελληνικά ονόματα

Γιαννιό - Ωριγένεια

FocalPoint (συζήτηση) 21:30, 1 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)

Σουηδικά επώνυμα

Aaberg - μέχρι Martinez Diaz

Σουηδικά επώνυμα συνέχεια

Mc Daniel - Øvergård

Προσθήκη Σουηδικών σε όσα ήδη υπήρχαν Aad - von Wendt.

Σουηδικά επώνυμα έλεγχος

εδώ, κοντά στο Öznur. Διπλά, όχι όλα.

Αρχή διορθώσεων από το Öznur προς τα επάνω. --FocalPoint (συζήτηση) 05:56, 14 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)

Έγιναν με το μποτ (η πλειοψηφία) και χειροκίνητα οι εξαιρέσεις.

Σερβικά γυναικεία ονόματα

Адеа, Адеља - Зимрите

Σερβικά ανδρικά ονόματα

pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ανδρικό όνομα (σερβικά)"

Адмир - Зуљфи

Σερβικά επώνυμα

Абази - Житија

Τουρκικά επώνυμα

Yılmaz - Demiroğlu

Και σε όσα υπήρχαν σε άλλες γλώσσες Kaya- Ökten

Αλβανικά επώνυμα

Και ένα διάλειμμα στα Σουηδικά με Αλβανικά επώνυμα με πηγή Caka, Ali & Caka, Nebi (2010).

Çoçaj - Vllasi

Προσθήκη αλβανικού επωνύμου σε υπάρχοντα λήμματα στην αρχή του λήμματος με χρήση του -up :

Abazi - Turku

Τουρκικά επώνυμα 2

Aalijahan - Zykus

Προσθήκη σε όσα λήμματα υπήρχαν ήδη σε άλλες γλώσσες: Abaci - Zuhal

Ελληνικά επώνυμα Καβ

Αβδημνιώτης - Ψινέλη 1012 από 1543, υπήρχαν ήδη 531 από αυτά

Επόμενο: Αβράμογλου - Ψυρούκης 2743 από 6345, υπήρχαν ήδη 3602 από αυτά

Νορβηγικά επώνυμα

Aabø - Yttervik

προσθήκη σε υπάρχοντα Aa - Zimmermann

Νορβηγικά ανδρικά ονόματα

Eilev / Amund - Ådne

Αυτά που υπήρχαν σε άλλες γλώσσες Ebbe - Milan (που δεν είναι επώνυμα)

Προσθήκη νορβηγικού ονόματος σε νορβηγικά επώνυμα Stein - Bjørge. OK.

Αρμενικά επώνυμα

Աբովյան - Թելոյան

διορθώσεις Աբազյան - Ֆնդիկյան

Νορβηγικά γυναικεία ονόματα

Aashild - Åsne

Αυτά που υπήρχαν σε άλλες γλώσσες Aagot / Aasta ‎ - Tula

Διόρθωση από αθ σε θ σε όσα προστέθηκαν:

pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ" "no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ" -summary:"διόρθωση ορθογραφικού"

Adele - Tula. ΟΚ.

Ενσωματώθηκαν με το χέρι και όσα ήταν νορβηγικά γυναικεία ονόματα και νορβηγικά επώνυμα.

Κυπριακά επώνυμα

Αβελκίου - Ώτη

Διόρθωση επωνύμων αρμενικής προέλευσης Αβσιαριάν - Αμπαντζιάν

Δανικά ονόματα

γυναικεία από Anne-Mette - Åsta

Συμπλήρωση σε υπάρχοντα από Hanne - Öznur

Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπάρχουν σε δανικά (όχι γυναικεία).

ανδρικά - να γίνουν και αυτά, από Torben - Åsmundur

Έγινε προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες:

από Peter - Åke

Διόρθωση σε όσα είναι και ανδρικά και γυναικεία: Noor - Zhenxin

Δανικά επώνυμα

Από Nørgaard - Özoral

Αυτά που ήδη έχουν λήμματα σε άλλες γλώσσες:

Jensen - (παύση για σκέψη στο Morild) - θα πάει μέχρι το Århammar .

Διόρθωση Δανικών που είναι και ανδρικά ονόματα και επώνυμα:

Wolf - True

pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}

==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]



----

=={{-da-}}==

==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}

==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|da}}" "'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|da|m}}
# {{επώνυμο|da}}" -summary:"διόρθωση σε Δανικό όνομα και επώνυμο"

τα ίδια σε γυναικείο και ανδρικό και επώνυμο, Le - Juul

Λίγα ακόμη που είχαν αλλαχτεί με το χέρι ή μπήκαν με άλλη σειρά, έγιναν με το χέρι ξανά.

Ισλανδικά ονόματα

ανδρικά Aðalsteinn, Ármann - Ýmir
γυναικεία Aðalbjörg - Ylfa

Μένει να βάλω τα ισλανδικά σε όσα λήμματα ήδη υπάρχουν σε άλλες γλώσσες.

γυναικεία Agnes - Karolina

Διόρθωση:

pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "επώνυμο|is" "όνομα|is" -summary:"διόρθωση ισλανδικά"

(προσθήκη σε) ανδρικά Agnar - Vilhjálmur

και

νέα ανδρικά ισλανδικά Sær - Vestmaður

και προσθήκη σε υπάρχοντα:

Aage - Ymir

Τουρκικά επώνυμα Οκτ23

Από το αρχείο Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών. Μέχρι το 1962, από τη Βρετανική διοίκηση (μέχρι το 1960), τα τουρκικά ονόματα γράφονταν με λατινικούς χαρακτήρες. Εξαιρέθηκαν τα ξενικά.

Abakan - Zynel

Διόρθωση:

pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{κλείδα-ελλ}}" "" -summary:"διόρθωση (αφαίρεση {{κλείδα-ελλ}})"

Abakan - Zynel

Διόρθωση: Προσθήκη κλείδα-ελλ σε ελληνικά επώνυμα

pwb.py add_text -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -text:"

{{κλείδα-ελλ}}" -grepnot:"{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη {{κλείδα-ελλ}}"

Σημειώνω για αργότερα ότι το except έχει καταργηθεί και χρησιμοποιείται το grepnot για την εντολή «εκτός».

Διόρθωση: Προσθήκη ελληνικού ονόματος σε επώνυμο

pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "* {{επώνυμο|el|α}}" "# {{επώνυμο|el|α}}
# {{όνομα|el|α}}<ref>Αρχειοθήκη Κυκλάδων, ανακτήθηκε 12/11/2023 [https://cyclades.eie.gr/psifiaki-archiothiki/eklogiki-katalogi/]</ref>

==={{αναφορές}}===
<references/>" -summary:"Προσθήκη ελληνικού ονόματος σε επώνυμο"

Προσθήκη {κλείδα-ελλ}

Έγινε με το:

pwb.py add_text -file:px.txt -lang:el -family:wiktionary -text:"{{κλείδα-ελλ}}" -grepnot:"{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη {{κλείδα-ελλ}}" -pt:1