οξφορδιανός

Νέα ελληνικά (el)

→ λείπει η κλίση

Ετυμολογία

οξφορδιανός < → δείτε τη λέξη Οξφόρδη • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Επίθετο

οξφορδιανός -ή, ό

1. (γενικότερα) που σχετίζεται με την πόλη της Οξφόρδης ή το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης ή αναφέρεται σε αυτά

   ※  Ειδικά για τον Γ. Χορτάτση-Χορτάκιο, ο τονισμός του βενετοκρητικού (και όχι του ελληνοκρητικού) παράγοντα στον τίτλο του οξφορδιανού βιβλίου είναι εν μέρει παραπλανητικός

   Γιώργος Κεχαγιόγλου: κριτική του βιβλίου της Rosemary E. Bancroft-Marcus Georgios Chortatsis (Οξφόρδη: Oxford University Press, 2013), στο περ. Ελληνικά 65,2 (2015), σ. 372, υποσ. 3· ems.gr, ιστότοπος της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, πρόσβαση: 2021-01-18.

2. (ειδικότερα):
   1. (φιλολογία, τυπογραφία) οξφορδιανά αγγλικά, οξφορδιανή ορθογραφία: η ορθογραφία λέξεων της αγγλικής γλώσσας που σχετίζεται το λεξικό του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης (Oxford English Dictionary, συντομ. OED) και την ορθογραφία που ακολουθεί ο εκδοτικός οίκος του ίδιου πανεπιστημίου (Oxford University Press)· κεντρική θέση κατέχει η γραφή της παραγωγικής κατάληξης -ize (σε ορισμένες περιπτώσεις: -yze) αντί της -ise, με την οποία δημιουργείται πλήθος ρημάτων από επίθετα και ουσιαστικά της αγγλικής γλώσσας
   2. (κατ’ επέκταση) που μιλά (ή γράφει) την αγγλική γλώσσα με ύφος επίσημο και πολύ τυπικό

      ※  Τα σχόλια του κ. Τσακαλώτου επί της θέσης μας, και μάλιστα με το γνωστό οξφορδιανό και ασύμβατο με εμάς ύφος του, δεν προσθέτουν τίποτα επί της ουσίας

      «Σταϊκούρας: Τα σχόλια Τσακαλώτου με το γνωστό οξφορδιανό του ύφος δεν προσθέτουν τίποτα», protothema.gr (26 Μαΐου 2020)· πρόσβαση: 2021-01-18.

Μεταφράσεις

    οξφορδιανός