tie up

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	tie up
γ΄ ενικό ενεστώτα	ties up
αόριστος	tied up
παθητική μετοχή	tied up
ενεργητική μετοχή	tying up

Ετυμολογία

tie up < → δείτε τις λέξεις tie και up

Ρήμα

tie up ^(en)

1. δένω, σταθεροποιώ αντικείμενο ώστε να είναι στη θέση που θέλω

   ⮡  Is the boat tied up?

   Είναι δεμένη η βάρκα;

   ≈ συνώνυμα: tie down, → δείτε τη λέξη tie

2. δεσμεύω, μπλοκάρω, ειδικά για χρήματα που επενδύονται ώστε να μην είναι εύκολα διαθέσιμα

   ⮡  He has tied up his funds.

   Έχει δεσμεύσει τα κεφάλαιά του.

   ⮡  goods tied up at customs - δεσμευμένα εμπορεύματα στο τελωνείο

   ⮡  Our capital is tied up in real estate.

   Τα κεφάλαιά μας είναι μπλοκαρισμένα σ' ακίνητα.

   ≈ συνώνυμα: lock up

Πηγές

• tie up - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 211. ISBN 9780194325684. , λήμμα: δένω