penetrate

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	penetrate
γ΄ ενικό ενεστώτα	penetrates
αόριστος	penetrated
παθητική μετοχή	penetrated
ενεργητική μετοχή	penetrating

Ρήμα

penetrate ^(en)

1. (μεταβατικό και αμετάβατο) διεισδύω, περνάω από κάτι

   ↪ They penetrated deep into the jungle.

   Διείσδυσαν βαθιά μέσα στη ζούγκλα.

   ↪ The rain penetrated right through my coat.

   Η βροχή πέρασε το πλατό μου.

2. (μεταβατικό) διεισδύω, πετυχαίνω να μπω σε οργάνωση, ειδικά όταν είναι δύσκολο

   ↪ Enemy agents have penetrated our department.

   Πράκτορες του εχθρού έχουν διείσδυσε στην υπηρεσία μας.

3. (μεταβατικό) διαπερνάω, μπορώ να δω κάτι

   ↪ Our eyes couldn’t penetrate the darkness.

   Τα μάτια μας δεν μπορούσαν να διαπεράσουν το σκοτάδι.

Πηγές

• penetrate - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 226, 234, 692-695. ISBN 9780194325684. , λήμμα: διαπερνώ, διεισδύω, περνώ